Resumen de Calidad de pélets a partir de biomasa de ocho especies dendroenergéticas de crecimiento rápido

Julio César Ríos Saucedo, Rigoberto Rosales Serna, Rafael Jiménez Ocampo, Pablo Alfredo Domínguez Martínez, Artemio Carrillo Parra, Luis Manuel Valenzuela Núñez

• español

  La productividad de biomasa en especies de crecimiento rápido es una de las mejores alternativas para la elaboración de biocombustibles dendroenergéticos. Uno de los pretratamientos de la biomasa más importantes es el peletizado y con esto aumenta el poder calorífico. El objetivo de este estudio fue evaluar la calidad de pélets de ocho especies dendroenergéticas de crecimiento rápido. Las especies evaluadas fueron Eucalyptus globulus, Pinus greggii, Populus alba, Acacia retinoides, Ricinus communis, Populus deltoides, Pennisetum sp. y Salix sp. El diseño experimental fue completamente aleatorio; las especies analizadas como tratamientos. Con los datos se realizó un ANDEVA y las medias de los tratamientos se compararon con la prueba de Tukey (p≤0.05). Las variables evaluadas fueron: contenido de humedad (CH), cenizas, material volátil (CV), carbón fijo (CF) y poder calorífico superior (PCS); diámetro, longitud, peso, volumen, densidad a granel (DG) y densidad básica (DP); índice de resistencia, pérdida de biomasa y friabilidad (F). Las diferencias entre especies fueron significativas (p ≤0.05), para todas las variables. Ocho de las nueve especies cumplieron con valores mínimos del PCS (19.2 MJ kg-1 y 20.1 MJ kg-1) requerido en normas internacionales de calidad en pélets (18.0 MJ kg-1). Los pélets de ocho especies mostraron las dimensiones solicitadas en las normas de calidad. Todas las especies presentaron densidad aceptable, con base en la norma internacional. En la densidad básica se observaron valores altos y significativos en Pennisetum sp (1.4 g cm-3) y Pinus greggii (1.4 g cm-3), mientras que P. deltoides registró el valor más bajo (1.0 g cm-3). En las pruebas de resistencia, los pélets de P. greggii mostraron valores altos para el número de partes al rompimiento (2.4) y pérdida de biomasa (41.6%); así como valores bajos de friabilidad (0.45). Los pélets obtenidos a partir de la biomasa de las especies evaluadas cumplieron con los estándares internacionales de calidad.

• English

  The productivity of biomass in fast-growing species is one of the best alternatives for the elaboration of dendroenergetic biofuels. One of the most important pre-treatments of the biomass is pelletizing, with which calorific value is increased. The objective of the present study was to evaluate the quality of pellets of eight fast-growing dendroenergetic species. The species evaluated were Eucalyptus globulus, Pinus greggii, Populus alba, Acacia retinoides, Ricinus communis, Populus deltoides, Pennisetum sp. and Salix sp. The experimental design was completely randomized; the species were analysed as treatments. The data was used for an ANOVA and the means of the treatments were compared with the Tukey test (p£0.05) The variables evaluated were: moisture content (CH), ash content, volatile material (CV), fixed carbon (FC) and gross calorific value (PCS); diameter, length, weight, volume, bulk density, specific density (DP), resistance index, biomass loss, and friability (F). The differences among species were significant (p£0.05) for all of the variables. Eight out of nine species complied with minimum values of PCS (19.2 MJ kg-1 and 20.1 MJ kg-1) required in international norms of quality in pellets (18.0 MJ kg-1). The pellets of eight species presented the dimensions required in the norms of quality. All of the species showed acceptable density, based on the international norm. In specific density high and significant values were observed in Pennisetum sp. (1.4 g cm-3) and Pinus greggii (1.4 g cm-3), while P. deltoides registered the lowest value (1.0 g cm-3). In the resistance tests, the pellets of P. greggii presented high values for the number of parts at breakage (2.4) and loss of biomass (41.6 %); as well as low values of friability (0.45). Pellets obtained from the biomass of the evaluated species satisfied the international standards of quality.