Resumen de Hematoma cuasisofocante post - paaf
Mario Pablo Hernández, Naia Aguirre Ahedo, Irene Rubio Jiménez, Marta Sanjuán Fernández
- español
La punción aspiración con aguja fi na (PAAF), es reconocida como una de las técnicas más seguras y efi cientes para la evaluación y diagnóstico de nódulos tiroideos. Sin embargo, no está exenta de posibles complicaciones como por ejemplo: hematoma cervical, afectación de nervios circundantes (nervios recu- rrentes y laríngeo superior)...3,4.
Se presenta un caso, en el cual la paciente, a las horas de haberse realizado una PAAF tiroidea, acude urgencias por disfagia, sin disnea acompañante. Objetivándose en ese momento hematoma cervical que desvía tráquea sin llegar a comprimirla, debido a sangrado activo de arteria tiroidea inferior, requiriendo de intubación orotraqueal urgente, para posterior embolización de dicha arteria.
- English
Fine needle aspiration (FNA) puncture is recognized as one of the safest and most effi cient techni- ques for the evaluation and diagnosis of thyroid nodules. However, it is not exempt from possible complica- tions such as: cervical hematoma, involvement of the surrounding nerves (recurrent and superior laryngeal nerves)...3,4.
A case is presented in which the patient, when performing a thyroid FNA, reaches the dysphagia emer- gency room, without accompanying dyspnea. At this time, cervical hematoma was observed, which deviates the trachea without compressing it, due to active bleeding from the inferior thyroid artery, which requires urgent orotracheal intubation, for the subsequent embolization of said artery
