Citius, altius, fortius – communis. Después de 127 años se modifica el más antiguo de los símbolos olímpicos

• Autores: Carlos Eduardo Villegas Estrada
• Localización: Citius, altius, fortius: humanismo, sociedad y deporte: investigaciones y ensayos, ISSN 1888-6744, Vol. 14, Nº. 1, 2021, págs. 1-8
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Citius, altius, fortius – communis. The oldest olympic symbol is modified after 127 years
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los símbolos Olímpicos fueron aumentando su significado en la medida que los Juegos Olímpicos iban creciendo, hasta posicionarse hoy en día como parte fundamental de la filosofía Olímpica, del Movimiento Olímpico y de los mismos Juegos. El mundo globalizado contemporáneo está en constante y acelerado cambio, lo que obliga a movimientos y organizaciones que pretenden mantenerse vigentes a repensarse y resignificarse para no perder la sintonía con las pujantes nuevas generaciones de consumidores. El presente trabajo tiene como propósito reconocer el lema CITIUS ALTIUS FORTIUS, el más antiguo de los símbolos Olímpicos, en momentos en que el presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), justamente, propone modificarlo y resignificarlo. El artículo empieza describiendo los hechos que rodean la propuesta de cambio de Thomas Bach, indaga sobre la historia del lema desde su creación, rinde tributo al creador del lema, el padre Henri Didon, subrayando la influencia que tuvo sobre el fundador del Movimiento Olímpico moderno, Pierre de Coubertin, y termina presentando una serie de ejemplos de cómo el lema ha sido utilizado desde su origen hace 127 años.

  • English

    The Olympic symbols were increasing their meaning as the Olympic Games grew, until today when they have positioned as a fundamental part of the Olympic philosophy, the Olympic Movement and the Olympic Games. The contemporary globalized world is in constant and accelerated change, which forces movements and organizations that intend to remain in force to rethink and re-signify themselves so as not to lose the tune of the booming new generations of consumers. The present work aims to recognize the CITIUS ALTIUS FORTIUS motto, the oldest of the Olympic symbols, at a time when the president of the International Olympic Committee (IOC), precisely, proposes to modify and re-signify it. The article begins by describing the facts surrounding Thomas Bach´s proposal for change, investigates the history of the motto since its inception, pays tribute to the creator of the motto, Father Henri Didon, underlining the influence he had on the founder of the modern Olympic Movement, Pierre de Coubertin, and ends by presenting a series of examples of how the motto has been used since its origin 127 years ago.