Resumen de Recomendaciones y propuestas para una reforma penitenciaria: apuntes para su sistematización y delimitación

Mario Durán Migliardi, Gabriela Prado Prado

• español

  El objetivo principal del presente trabajo es realizar una propuesta de sistematización y de delimitación de las principales recomendaciones, sugerencias o propuestas de mejoras que, orientadas a la reforma del sistema penitenciario, han realizado en las últimas décadas tantos organismos internacionales, comisiones especiales y la doctrina especializada. Para ello, luego de introducir al tema y delimitar los objetivos del trabajo, se presentará una sistematización de la normativa internacional y de las recomendaciones, directrices y reglas de Naciones Unidas en materia penitenciaria. Posteriormente, se ofrecerá una sistematización de aquellas propuestas de mejoras realizadas por comisiones especiales y por la doctrina especializada, tanto en nuestro país como en países de nuestro entorno cultural. En ambos casos, se intentará delimitar entre los distintos aspectos de la política pública penitenciaria. Todo ello a través del análisis dogmático y comparativo de normativas y propuestas. Finalmente, se presentará algunas ideas a manera de conclusión.

• English

  The main objective of this work is to make a proposal for systematization and delimitation of the main recommendations, suggestions or proposals for improvements that international organizations, special commissions and the doctrine have made in recent decades, aimed at the reform of the penitentiary system specialized. To do this, after introducing the topic and defining the objectives of the work, a systematization of international regulations and recommendations, guidelines and rules of the United Nations in prison matters will be presented. Subsequently, a systematization of those proposals for improvements made by special commissions and by specialized doctrine will be offered, both in our country and in countries of our cultural environment. In both cases, an attempt will be made to delimit between the different aspects of prison public policy. All this through the dogmatic and comparative analysis of regulations and proposals. Finally, some ideas will be presented as a conclusion