Estudio comparativo de los casos detectados de covid-19 en la Zona Básica de Salud de Benavente Norte hasta el 11 de mayo (primera oleada) y desde el 11 de mayo al 30 de noviembre (segunda oleada)

• Autores: Emérito Peramato Martín, Elpidio García Ramón, Yolanda Granja Garran, Ángel Alberto Peramato González, Nerea García Granja, Raquel Saborido Coiradas
• Localización: Medicina general, ISSN-e 0214-8986, Vol. 10, Nº. 3, 2021, págs. 115-120
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Comparative study of the cases of COVID-19 detected in the Basic Health Area of Benavente Norte up to 11 May (first wave) and from 11 May to 30 November (second wave)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivos. Conocer la diferente prevalencia y letalidad en la Zona Básica de Salud (ZBS) de Benavente Norte entre la primera oleada (hasta el 11 de mayo) y la segunda oleada (del 11 de mayo al 30 de noviembre). Analizar las diferencias observadas y sus causas.

    Material y métodos. Estudio epidemiológico descriptivo y transversal. Se incluyó a todos los pacientes registrados como “Enfermedad por coronavirus” en MEDORA en la ZBS de Benavente Norte. Se llevó asimismo un registro informatizado con todos los casos positivos confirmados por prueba de detección de infección activa (PDIA), de los ingresados, fallecidos y seguidos en sus domicilios y residencias de la ZBS de Benavente Norte.

    Resultados. La ZBS de Benavente Norte atiende a una población de 12.674 usuarios. De los 708 casos con PDIA positiva (604 por PCR y 104 por prueba antigénica rápida) registrados hasta el día 30/11/2020 en MEDORA, 146 pertenecen a la primera oleada (antes del 11 de mayo) y 562 a la segunda oleada (del 12 de mayo al 30 de noviembre). La prevalencia fue del 5,58 %. En la primera oleada fallecieron 11 pacientes (letalidad: 7,5 %). En la segunda oleada fallecieron 17 pacientes (letalidad: 3,02 %).

    Comentarios. Hemos elegido la fecha del 11 de mayo para separar ambas oleadas debido al cambio en esa fecha de la forma de notificación de la enfermedad y al gran descenso en el número de casos detectados a mediados de mayo.

    Conclusiones. La prevalencia (5,66 %) y la tasa de letalidad de la enfermedad (7,5 % en la primera oleada y 3,02 % en la segunda oleada) del 5,61 % en nuestra ZBS han sido elevadas, comparadas con la prevalencia y la letalidad nacionales a fecha de 30 de noviembre (3,48 % y 2,73 %, respectivamente). A pesar de ello, hemos logrado detectar, rastrear y contener la pandemia en términos muy aceptables, además de atender la demanda en el resto de las patologías.

  • English

    Objective. Know the different prevalence and lethality in the Basic Health Zone (ZBS) of Benavente Norte between the first wave (until May 11) and the second wave (May 11 to November 30). Analyze the observed differences and their causes.

    Material and methods. Descriptive and transversal epidemiological study. All patients registered as Coronavirus Disease in MEDORA in ZBS of Benavente Norte were included.

    He took himself a computerized record with all positive cases confirmed by active infection screening (PDIA), those admitted, deceased, and followed at their homes and residences of the ZBS of Benavente Norte.

    Results. The ZBS. of Benavente Norte serves a population of 12,674 users. Of the 708 cases with positive PDIA (604 per PCR and 104 per rapid antigenic test) recorded up to day 30-11-2020 in MEDORA, 146 belong to the first wave, before May 11 and 562 to the second wave from May 12 to November 30 (prevalence: 5.58 %). In the first wave 11 patients died (lethality: 7.5%). In the second wave 17 patients died (lethality: 3.02%).

    Comments. We have chosen the date of May 11 to separate the two waves, due to the change in that date from the form of notification of the disease and the large decrease in the number of cases detected in mid-May.

    Conclusions. Prevalence (5.66%) and the fatality rate of the disease (7.5% in the first wave and 3.73% in the second wave) of 5.61% in our basic health zone have been high compared to prevalence and lethality nationwide as of November 30 (3.48% and 2.73% respectively).

    Despite this, we have managed to detect, track, and contain the pandemic in very acceptable terms, in addition to meeting the demand in the rest of the pathologies.