Resumen de Adiós a los servicios de zero rating en la Unión Europea en favor de la neutralidad de: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 15 de septiembre de 2020
- español
El Tribunal de Justicia de la Unión Europea ha dictaminado que las ofertas comerciales denominadas de «tarifa cero», aquellas en las que el uso de datos de ciertas aplicaciones o servicios no computan a efectos de consumo de datos, su acceso es ilimitado y su velocidad no se disminuye, son contrarias al principio general de neutralidad de la red, principio que exige igualdad trato en todo el tráfico de Internet. En la primera vez que interpreta el Reglamento 2015/2120 por el que se establecen medidas en relación con el acceso a una internet abierta establece los límites comerciales que pueden ofrecer los proveedores de servicios de acceso a internet a los usuarios finales. En concreto, El Tribunal prohíbe que se puedan favorecer a unas determinados servicios o aplicaciones privilegiadas, aplicándoles una «tarifa cero» en detrimento de otras a las que se les ralentizará la velocidad una vez agotado el paquete de datos contratado
- English
Court of Justice of the European Union has ruled that commercial offers known as «zero tariff», those in which the use of data from certain applications or services does not compute for data consumption purposes, its access is unlimited and its speed is not diminished, are contrary to the general principle of net neutrality, a principle that requires equal treatment in all Internet traffic. In the first time it interprets Regulation 2015/2120 laying down measures concerning open Internet access, it establishes the commercial limits that can be offered by internet access service providers to end users. Specifically, the Court prohibits that certain privileged services or applications may be favored, applying a «zero tariff» to the detriment of others that will be slowed down once the contracted data package is completed.
