Resumen de Racionalidad capitalista y principio económico

Sergio Reuben Soto

• español

  En este artículo sometimos a escrutinio el concepto de “racionalidad” como ejercicio de la razón. Conforme avanzamos en la investigación quedó claro, que esa razón está fundada en un conjunto de valores y principios que le dan validez, como decisiones correctas, a nuestras acciones fundadas en esa razón. De esa manera, vimos la necesidad de distinguir entre razón instrumental y razón comunicativa como lo propone Habermas, para comprender que esa razón instrumental se valida con la pretensión de alcanzar el "principio económico".  Llegamos a la conclusión que esa razón instrumental está determinada por las condiciones históricas en que se encuentra la sociedad.  Así propusimos una razón instrumental capitalista o racionalidad capitalista como la razón que guía el conjunto de acciones económicas que se toman en el marco de una sociedad determinada por la acumulación de capital, con la pretensión de lograr el principio económico. De ahí lo que se hizo fue confrontar esa racionalidad con su capacidad de alcanzar el principio económico en las condiciones históricas de su desarrollo.

• English

  In this article we subject the concept of "rationality" to scrutiny, as an exercise in reason. As we advanced in the investigation, it became clear that this reason is based on a set of values ​​and principles that validate our actions based on that reason as correct decisions. In this way we saw the need to distinguish between instrumental reason and communicative reason as proposed by Habermas, in order to understand that this instrumental reason is validated with the intention of reaching the "economic principle". And we conclude that this instrumental reason is determined by the historical conditions in which society finds itself.  Thus, we proposed a capitalist instrumental reason or capitalist rationality as the reason that guides the set of economic actions that are taken within the framework of a society determined by the accumulation of capital with the aim of achieving the economic principle. Hence what was done was to confront this rationality with its ability to achieve the economic principle, in the historical conditions of its development.