Resumen de As Inter-relações com o Tecido Visual e Os Sertões de Zé Celso
- English
The proposal of this work is the Interrelation of the Visual Tissue with literature, digital media and the staging of Os Sertões, directed by José Celso Martinez Corrêa (Zé Celso) with actors of the group Uzyna Uzona at Oficina Theater. The interrelations analyzed here are based on the research and studies of authors such as Renato Cohen (2011), Katia Maciel (2009), Arlindo Machado (2007) and Lucia Santaella (2001). These interrelations had their starting point in the new dramatic spaces, arising from performance, which had its conquests in modernity, and were developed in the midst of relativism, a new virtual aesthetic, and operating in the transit of the arts, hypertext, communication, science, convergence and technology. In this way the whole tradition of telling stories has a prosperous path in the contemporary context.
- português
A proposta deste trabalho é a inter-relação do Tecido Visual, literatura, mídias digitais com a encenação de Os Sertões, dirigida por José Celso Martinez Corrêa (Zé Celso) com atores do grupo Uzyna Uzona no Teatro Oficina. Esses novos espaços dramáticos, advindos da performance, teve suas conquistas na modernidade, e foram desenvolvidos em meio ao relativismo, de uma nova estética virtual, e operam no trânsito das artes, do hipertexto, da comunicação, das ciências, da convergência e das tecnologias. Dessa forma toda a tradição de se contar histórias tem um caminho próspero no contexto contemporâneo.
