Resumen de Escuchar y acompañar en Arteterapia

Raquel Santana Clemente

• español

  No es posible centrar el tema de ésta comunicación de la cuál voy a tratar sin antes primero hablar de la enfermedad cuyo significado según el Diccionario de la Real Academia es “Alteración más o menos grave de la salud”. Esto se manifiesta mediante el síntoma y es diagnosticado por un especialista en medicina él cuál pondrá nombre a la patología y tratará la sintomatología que padece el paciente. Por desgracia en la sociedad en que vivimos la patología se suele convertir en la forma de reconocer a la persona que la padece, estigmatizándola. Reconociendo al sujeto como esquizofrénico, toc, anoréxico, etc…de la larga variedad de enfermedades que existen hoy en día. A veces incluso olvidándose de la persona y tratándola como un síntoma, como si todos los individuos que padecen una misma patología fueran iguales. Por ello hablaré de lo importante que es trabajar de una forma humana con la persona, pudiendo acompañarla sin juzgarla, sin tratarla como un síntoma, sino más bien atendiendo su demanda, y en concreto su demanda latente mediante el arteterapia.

• English

  It is not possible to focus on the subject of this communication which I am going to deal with without first talking about the disease whose meaning according to the Dictionary of the Royal Academy is "More or less serious alteration of health." This is manifested by the symptom and is diagnosed by a specialist in medicine who will name the pathology and treat the symptoms suffered by the patient. Unfortunately, in the society in which we live, the pathology usually becomes the way to recognize the person who suffers from it, stigmatizing it. Recognizing the subject as schizophrenic, toc, anorexic, etc ... of the wide variety of diseases that exist today. Sometimes even forgetting the person and treating it as a symptom, as if all individuals suffering from the same pathology were the same. That is why I will talk about how important it is to work in a human way with the person, being able to accompany them without judging them, without treating them as a symptom, but rather attending to their demand, and specifically their latent demand through Art Therapy. Keywords: Art Therapy, symptom, disease