Resumen de Shudra: o trabalhador como movedor do mundo e seu mítico serviço na Índia antiga.

Arilson Oliveira

• English

  Within the literary contextof brahmanic ancient India, the shudras(our focusedobject in this work)aresituated in the first division of the social system (varna),formedbylaborers, who are part of a category which is in charge of heavy,handmade,technical,generalwork, as stated by Weber. Here, we analyze how they are presented without any desire or propensity for philosophical reverie, orfor endeavor towards svadhyaya (intellectual knowledge), neither for the warrior oreconomiclifestyle, possessing, however, anontological psyche in a realityapparently opposed to that of the brahmanas (priests and intellectuals), but, in fact,due to their particular vocations, they are released from some social religious duties, and, in this position, theyare sociallyprotected

• português

  Dentro do contexto literário brahmânico da Índia antiga, os shudras (nosso objeto em foco) estão inseridos na primeira divisão do sistema social (varna), constituída por trabalhadores manuais de um modo geral, os quais fazem parte de uma categoria que opera serviços manuais pesados, técnicos ou comuns, como dirá Weber. Aqui, observamos como eles são apresentados visivelmente sem o desejo ou inclinação de devaneios filosóficos, do cultivo de svadhyaya (conhecimento intelectual), da vida guerreira ou econômica, possuindo, não obstante, uma psique ontológica inserida em uma realidade aparentemente em oposição aos brahmanas (sacerdotes e intelectuais), mas que na realidade lhes são naturalizados certos dons particulares que os ameniza das responsabilidades sócio religiosas, além de protegê-los socialmente