Intervenções urbanas na cidade do Recife: uma igreja no meio do caminho de uma avenida

• Autores: Luís Domingues Nascimento
• Localización: Revista Brasileira de História & Ciências Sociais, ISSN-e 2175-3423, Vol. 7, Nº. 13, 2015 (Ejemplar dedicado a: RBHCS 13 (Jan-Jun/2015)), págs. 138-160
• Idioma: portugués
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    Between 1971 and 1973, occurred in the central area of Recife one of the most incisive urban interventions, with the opening,the extension and the enlargement of the Av. Dantas Barreto in the section between the courtyard of Igreja N. S. Carmo and the Praça Sergio Loreto, reaching an area of almost 4 km2.The justification for the work was the need to seek a solution that face the chaotic scene of vehicular traffic in the central part of the city and allow a direct and fluent connection between the center and the south of the city.The execution of this work involved the demolition of the houses of colonial features and the Igreja do Bom Jesus dos Martírios, built between 1791 and 1796. Supporters of preserving the Igreja demanded your tipping as a historic and cultural well because it was the only church Brazil's fully built by slaves in Brazil.This position provoked a clash which was called by historian Denis Bernardes as the "Batalhados Martírios", revealing in its modernizing the logical course , founded on the criteria of a typical society of late capitalism , that guided the construction of Av. Dantas Barreto and municipalpolicies in the period, enabling us to ascertain thus the nature of the conflicts raised and their developments in their historical context.

  • português

    Entre os anos de 1971 e 1973, ocorreu na área central da cidade do Recife uma das mais incisivas intervenções urbanas, com a abertura, o prolongamento e o alargamento da Av. Dantas Barreto no trecho compreendido entre o pátio da Igreja N. S. do Carmo e a Praça Sérgio Loreto, atingindo uma área de quase 4 km2. A justificada para a obra era a necessidade de buscar uma solução capaz de enfrentar o cenário caótico do tráfego de veículos na parte central da cidade e possibilitar uma ligação direta e fluente entre o centro e a zona sul da cidade. A execução dessa obra implicou na demolição do casario de feições coloniais e da Igreja do Bom Jesus dos Martírios, construída entre 1791 e 1796. Os defensores da preservação da Igreja exigiam o seu tombamento como um bem histórico-cultural, pois ela era a única igreja do Brasil totalmente edificada por escravos no Brasil. Esse posicionamento suscitou um embate que foi denominado pelo historiador Denis Bernardes como a “A Batalha dos Martírios”, desvelando no seu decurso a lógica modernizante, fundada nos critérios de uma sociedade típica do capitalismo tardio, que orientou a construção da Av. Dantas Barreto e as políticas municipais no período, possibilitando-nos averiguar, dessa forma, a natureza dos embates suscitados e os seus desdobramentos em seu contexto histórico.