Resumen de Espaço funerário, etnias e valores religiosos no Cemitério da Santa Casa de Caridade de Bagé, RS: histórias de rechaço e acolhimento, um judeu e um negro.

Fábio Vergara Cerqueira, Elaine Maria Tonini Bastianello

• português

  Baseados no estudo sistemático de túmulos do Cemitério da Santa Casa de Caridade de Bagé (1858), estudamos as relações entre o espaço funerário, os grupos étnicos e os valores religiosos, enfocando a análise de dois túmulos em particular, que constituem exceções aos valores católicos predominantes naquela sociedade: o jazigo do judeu José Brunschvig, e aquele do negro Preto Caxias. Além disso, analisamos os usos atuais, religiosos e não religiosos, destes túmulos.

• English

  Based on a systematic study on the tombs of the Cemetery of the Santa Casa de Caridadein Bagé (1858), we study the relations between the funerary space, the ethnic groups and the religious values, focusing on the analysis of two particular tombs, that consist exceptions considering the Catholic predominant values of that society: the tomb of the Jew José Brunschvig and that of the black man Preto Caxias. Furthermore, we analyze the religious and not religious uses of these tombs today