Iracema, para além das expectativas. Ficionalização da História em José de Alencar.

• Autores: Tito Barros Leal
• Localización: Revista Brasileira de História & Ciências Sociais, ISSN-e 2175-3423, Vol. 4, Nº. 7, 2012 (Ejemplar dedicado a: RBHCS 7 (Jan-Jun/2012)), págs. 1-12
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Iracema(1865), the most important work of José de Alencar, mixing in its plot fable Literature and History. Written from the perspective of how-should-have-been, the Legend of Ceará traces the picture of a possible universe reinventing colonial time of the first interethnic contacts. Checking motion and color to the narrative taken from the chroniclers of colonial Brazil, José de Alencar transcends those static-monochrome own historical documents and (re) building practices and attitudes of a distant past. The prose-poem thus reveals a very peculiar historiographical perspective, closely linked to the nationalist aesthetic proposed by the writer of Ceará. The intention of this paper is therefore to discuss the feature of this classic work of Brazilian literature contributing to the perception of José de Alencar, a historian in his own way.

  • português

    Iracema (1865), obra maior de José de Alencar, mistura em seu enredo fabular Literatura e História. Escrita a partir da perspectiva do como-deve-ter-sido, a Lenda do Ceará traça o panorama de um possível universo colonial reinventando o tempo dos primeiros contatos interétnicos. Conferindo movimento e cor às narrativas colhidas nos cronistas do Brasil colonial, José de Alencar transcende a estáticamonocrômica própria daqueles documentos históricos e (re)constrói as práticas e mentalidades de um passado distante. O poema em prosa revela, portanto, uma perspectiva historiográfica muito peculiar, intimamente ligada à estética nacionalista proposta pelo escritor cearense. A intenção deste artigo é, pois, discutir as característica desta obra clássica da literatura brasileira contribuindo para a percepção de um José de Alencar, historiador à sua maneira.