Resumen de Rol de la enfermera en los equipos de cardiooncología

Concepción Fernández Redondo, Isabel Pérez Loza

• español

  Los avances en el diagnóstico precoz y las nuevas terapias antitumorales han conseguido una mayor supervivencia de los pacientes diagnosticados de cáncer, pero una de las mayores complicaciones del tratamiento antineoplásico es la potencial afectación cardiovascular. Por otro lado, pacientes con cáncer también pueden tener una enfermedad cardiovascular previa, que se ve agravada por el crecimiento del tumor o por los fármacos antitumorales. La enfermera juega un papel fundamental en la prevención de la cardiotoxicidad, con estrategias costo-efectivas: la identificación, control y monitorización estricta de los factores de riesgo cardiovascular antes, durante e incluso una vez finalizado el tratamiento y la promoción de un estilo de vida cardiosaludable.

• English

  Advances in early diagnosis and new antitumor therapies have resulted in greater survival for patients diagnosed with cancer, but cardiovascular side effects remain one of the greatest complications of antineoplastic therapies. Additionally, cancer patients may have prior cardiovascular disease, which is aggravated by tumor growth or by antitumor drugs. The nurse plays a fundamental role in the prevention of cardiotoxicity, with cost-effective strategies: the identification, control and strict monitoring of cardiovascular risk factors before, during and even after the termination of treatment and the promotion of a healthy-heart lifestyle.