Resumen de El soldado en los cuentos de Clarín: patria y patriotería en tiempos de desterritorialización
- español
Este artículo atiende a la representación del soldado en siete cuentos de Clarín publicados entre 1892 y 1896 como estrategia discur-siva para tratar los diferentes usos de la palabra patria en el contexto de luchas coloniales y pérdida territorial. Estos cuentos rompen con la imagen recurrente del soldado idealizado para revelar el sentido demagógico-doctrinario de la patriotería y contraponerlo al sentido emotivo y espiritual del término patria. Sostengo que, en su representación del soldado, Clarín se sirve del factor de clase social para forjar un sentido de solidaridad fraternal entre oprimidos y lograr así una mayor identificación con el Otro. Aunando la pérdida de las colonias a la sombra del desahucio que amenaza a las familias de los soldados en la metrópolis, muestro cómo el autor problematiza la alegoría nacional.
- English
This article focuses on the portrayal of soldiers in seven short stories by Clarín published between 1892 and 1896 as a narrative strategy to treat different uses of the term patria in the context of colonial struggle and territorial loss. These short stories break with the recurrent image of the idealized soldier to reveal the demagogical and doctrinaire sense of patriotería while contrasting it with the emotional and spiritual sense of patria. I argue that in his representation of the soldier, Clarín deploys social class components to forge a sense of fraternal solidarity among oppressed people to reach a higher identification with the Other. By establishing connections between the loss of the colonies and the eviction of the soldiers from their family homes in the metropole, the author problematizes the national allegory of the family.
