Resumen de Uso da informação e tecnologia para traçar o perfil epidemiológico de crianças portadoras de hanseníase no estado da Paraíba utilizando o repositório DATASUS

Nathalia Barros Meneses, Pollianna Marys de Souza e Silva

• English

  In this century the information is considered of great relevance. Managers and technicians using information, and eventually making use of processing technologies, can create epidemiological profiles and subsidize the construction of relevant public policies for each region. The research aims to determine the epidemiological situation of leprosy in Paraíba in children less than 15 years of age, through the data available in the DataSUS repository. This is a descriptive and retrospective epidemiological study of quantitative nature, having as population of the study all cases of leprosy in children aged 15 years or less in the state of Paraíba, diagnosed and notified in SINAN, during the period 2010-2015. We found 207 new cases (CN) of leprosy in children, with 6% (13) children´s between the ages of 10 and 14. These data prove the endemic level of Paraíba in the period evaluated making clear the need to actively seek suspected cases in children under 15 years and that health professional turn their attention to these age groups, for the early and timely detection of cases.

• português

  Neste século a informação é considerada de grande relevância. Os gestores e os técnicos usando as informações, e eventualmente fazendo uso de tecnologias de processamento, podem criar perfis epidemiológicos e subsidiar a construção de políticas públicas pertinentes para cada região. A pesquisa objetiva determinar a situação epidemiológica da hanseníase na Paraíba em menores de 15 anos, através dos dados disponíveis no repositório DataSUS. É um estudo epidemiológico, descritivo e retrospectivo, de caráter quantitativo, tendo como população do estudo todos os casos de hanseníase em crianças com idade igual ou menor a 15 anos do Estado da Paraíba, diagnosticados e notificados no SINAN, durante o período de 2010 a 2015. Foram encontrados 207 casos novos (CN) de hanseníase em crianças, sendo registradas 6% (13) crianças com idades de 1 a 4 anos, 34,1% (74) crianças de 5 a 9 anos e 59,9% (130) crianças com idades de 10 a 14 anos. Estes dados comprovam o nível endêmico da doença no Estado da Paraíba no período avaliado, deixando clara a necessidade de buscar ativamente casos suspeitos nos menores de 15 anos e que os profissionais de saúde voltem sua atenção a estas faixas etárias, visando à detecção precoce e oportuna dos casos.