Resumen de Estudio comparativo de la irritación intramuscular de amoxicilina y oxitetraciclina mediante observación macroscópica y valoración de la actividad de creatina quinasa

M. P. Vinardell

• español

  En este estudio se ha comparado la acción irri tante tras la administración intramuscular de amoxicilina y oxitetraciclina. Se han utilizado dos métodos diferentes, uno cualitativo, en el que la valoración se realiza mediante inspección visual de las lesiones y el otro cuantitativo, de terminándose la actividad enzimática de creatina quinasa del músculo. Ambos métodos presentan muy buena correlación, siendo en ambos casos oxitetraciclina más irritante.

  Los valores de creatina quinasa en los animales tratados son inferiores a los encontrados en los animales control, del orden del 53% para la oxitetraciclina y del 17% para la amoxicilina, indicando el mayor efecto irritante de oxite traciclina.

  Mediante el método cualitativo, se observa, así mismo, que oxitetraciclina es más irritante

• English

  This work is a comparative study of the irritative action after the intramuscular injection of amoxicilline and oxytetracycline. Two different methods have been employed. The first one, was a qualitative method based on the visual inspection of the damage and the second one, was a quantitative by determination of muscle creatine kinase activity. The two methods showed a good correlation with a higher irritative action induced by oxytetracycline. The creatine kinase values in treated animals are smaller than controls, and about 53% for oxytetracyline and only 17% for amoxicillin. That is indicative of the higher irritative action of oxytetracycline. The qualitative method, shows, also a higher irritative action power of oxytetracycline.