Toxicidad del metanol en el desarrollo embrionario de Oryzias latipes

• Autores: M. Cuellar, M. Gonzalez, María Jesús Muñoz Reoyo
• Localización: Revista de toxicología, ISSN 0212-7113, Vol. 12, Nº. 2-3, 1995, págs. 109-113
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Methanol toxicity on the embrionary development of Oryzias latipes
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    En un intento de poner a punto las condiciones de ensayo requeridas por el pez Medaka (Oryzias latipes) para su utilización in vitroen valoraciones de efectos sobre el desarrollo embrionario, se estudió la concentración má ximade un solvente, el metanol, que podía ser utilizada sin efectosobservablesen el desarrollo, ya que éste constituirá en el futuro nuestro solvente vehículo de concentrados or gánicos en el fraccionamiento de muestras. Con este moti vo se realizaron dos ensayos: uno en placas de Petri y otro en viales, exponiendo a huevos de medaka en fase de desa rrollotemprano,a diferentes diluciones de metanol: 1y 1,5 % y 0,5 y 1 % en placas y viales respectivamente, mante niendo en ambos casos sus respectivos controles. Los re sultados en las diluciones ensayadas en placas de Petri, indicaron que, a pesar de que en la dilución de 1 % no fue ron observadas lesiones macroscópicas, que sí aparecían en la dilución del 1,5 %, el período de eclosión se prolon gaba más tiempo que en los viales. Sin embargo el porcen taje de nacimientos obtenidos en los dos casos, indicó que los viales cerrados favorecían tanto la sincronización como el adelanto de los nacimientos. Los resultados sugieren el empleo del solvente en diluciones mayores a 0,5 % con precaucióncuando se utiliza como vehículo de compuestos orgánicos

  • English

    In order to optimize the conditions on Medaka fish (Oryzias latipes) as in vitro assay to study embrionary development effects, a range of methanol dilutions were studied to know the maximum permissible without no observable effects. This solvent will be employed in the next future as a vehicle of organic concentrates in fraction samples methodologies. Assays with Petri dishes and vials were performed, in exposures on different dilutions of methanol to 1 and 1.5% and 0.5 and 1%, for Petri dishes and vials, respectively. Controls were performed in each case. Results obtained pointed out that in the dilutions performed in Petri dishes, no macroscopic lesions were observed at 1% even at 1.5% do it; however the emergence larval delayed more time than vials. Nevertheless the percentage of hatching in both of the cases, showed that the closed vials become more synchronized and advance the hatching. Results suggest that not more than 0.5% of methanol can be used if used as vehicle of organic compounds.