Resumen de Discursos Neoliberales que determinan las políticas ambientales y la adaptación al Cambio Climático en Chile: Análisis de discurso aplicado al Plan de Acción Nacional al Cambio Climático 2014

Esteban Andres Marin Carquin, Mikaela Gallegos Gauding

• español

  Anterior a la actual crisis global, se publicaron importantes políticas respecto a la adaptación ante el Cambio Climático. En Chile, el 2014 se aprobó el Plan Nacional de Adaptación al Cambio Climático (PANCC 2014), el que al ser analizado a través del análisis del discurso, se observa que estas políticas mantienen y fortalecen el modelo neoliberal y con ello perpetúan el extractivismo económico socioambiental. La preocupación ante los verdaderos desafíos de la vulnerabilidad y desastres en territorio chileno, se aborda desde un discurso productivo-económico que poco condice con los cambios de modelos de desarrollo adaptativos, vinculantes y participativos, bajo paradigmas multidimensionales y multiescalares. Es a través de un análisis de discurso compuesto por diversas herramientas como la contextualización, el análisis léxico y la doble hermenéutica que planteamos realizarlo. Proponemos además enmarcar teóricamente las políticas ante el cambio climático y manejo de recursos naturales respecto al estado del arte de este conocimiento y, desde ese enfoque, buscaremos resaltar cómo el gobierno aborda las políticas de Adaptación, y que elementos importantes discursivos se reconocen en cuanto a su implementación en los territorios.

• English

  Prior to the current global crisis, important policies were published regarding adaptation to climate change. In Chile, in 2014 the National Plan for Adaptation to Climate Change (PANCC 2014) was approved, which, when analyzed through discourse analysis, shows that these policies maintain and strengthen the neoliberal model and thereby perpetuate economic extractivism. Concern about the true challenges of vulnerability and disasters in Chilean territory is approached from a productive-economic discourse that is not very consistent with the changes in adaptive, binding and participatory development models, under multidimensional and multiscale paradigms. It is through a discourse analysis composed of various tools such as contextualization, lexical analysis and double hermeneutics that we propose to carry it out. We also propose to theoretically frame policies on climate change and natural resource management with respect to the state of the art of this knowledge and, from that approach, we will seek to highlight how the government addresses adaptation policies, and what important discursive elements are recognized in terms of its implementation in the territories.