Estrategias de manejo durante el climaterio y menopausia. Guía práctica de atención rápida

• Autores: Félix Dasio Ayala Peralta
• Localización: Revista Peruana de Investigación Materno Perinatal, ISSN-e 2663-113X, Vol. 9, Nº. 2, 2020 (Ejemplar dedicado a: Revista Peruana de Investigación Materno Perinatal), págs. 34-41
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Management strategies during climate and menopause. Practical guide to quick attention
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El climaterio es etapa de vida fisiológica de la mujer donde se presentan síntomas climatéricos y aparición de enfermedades crónicas propias de este periodo, que afectan la calidad de vida relacionada a la salud femenina. La clínica durante el climaterio es variable; pero, los síntomas vasomotores y el síndrome genitourinario de la menopausia son síntomas cardinales de la menopausia.

    Las estrategias en el manejo del climaterio han cambiado en los últimos años a raíz de resultados de recientes investigaciones en esta área, ya que no solo se utilizan terapia hormonal y no hormonal; sino que las modificaciones en el estilo de vida, incluida la dieta y el ejercicio, pueden ayudar a reducir los síntomas de la menopausia. Las indicaciones de terapia hormonal de la menopausia están circunscritas para manejo de síntomas climatéricos que afectan la calidad de vida en forma severa, tratamiento de osteoporosis posmenopáusica o riesgo de osteoporosis, menopausia prematura y síndrome genitourinario de la menopausia. Otras medidas terapéuticas deben ser utilizadas en forma individualizada según la necesidad de cada paciente.

     

  • English

    The climacteric is a stage of a woman's physiological life where climacteric symptoms and the appearance of chronic diseases typical of this period appear, which affect the quality of life related to female health. The clinic during the climacteric is variable; but, vasomotor symptoms and genitourinary menopause syndrome are cardinal symptoms of menopause.

    The strategies in the management of the climacteric have changed in the last years due to the results of recent investigations in this area, since not only are hormonal and non-hormonal therapy used; Instead, lifestyle modifications, including diet and exercise, can help reduce menopausal symptoms.