Resumen de Torticolis muscular congénito de causa postural e intrauterino: reporte de un caso

Custodio Olsen Quispe Condori, Carmen Del Carmen Ramos

• español

  El tortícolis muscular congénito es una entidad clínica conocida desde la antigüedad, se caracteriza por presentar una desviación de la cabeza con inclinación y rotación hacia el lado afecto, el mentón gira en sentido contrario; que produce a lo largo de la vida un defecto funcional importante del cuello y un defecto estético considerable. Los factores de riesgo son: obstétricos, maternos y fetales. Se presenta un caso clínico de una recién nacida de parto por cesárea con tortícolis muscular congénito de causa postural e intrauterino, que se evidencia con las vistas fotográficas; cuyo pronóstico es bueno cuando se inicia pronto el manejo fisioterapéutico. De las revisiones hechas, no existen datos sobre el diagnóstico y manejo del tortícolis muscular congénito. El presente trabajo realizado en el Instituto Nacional Materno Perinatal, tiene por objetivo contribuir al conocimiento médico e intercambiar experiencias en el diagnóstico precoz del recién nacido con tortícolis muscular congénito de causa postural e intrauterino y la referencia oportuna un centro especializado para su manejo correspondiente.

• English

  Congenital muscular torticollis is a well-known clinical entity since antiquity. It is characterized by a deviation of the head with tilt from the affected side; the chin rotates in the opposite direction, which occurs throughout life an important functional defect neck and considerable aesthetic defect. The risk obstetrical factors included obstetrical, maternal and fetal. A case of a newborn cesarean delivery with congenital muscular torticollis of cause postural and intrauterine, evidenced by the photo views, whose prognosis is good when the physiotherapy management starts as soon arises. The present work made in the Instituto Nacional Materno Perinatal he has objective to contribute to medical knowledge and exchanging experiences in the early diagnosis of a newborn with congenital muscular torticollis of cause postural and intrauterine and timely referral to a specialized center for its management