Resumen de The construction of entrepreneurial practices in family businesses: A study in the cachaça industry

Alex Fernando Borges, Carolina Lescura de Carvalho Castro Volta, Mozar José de Brito, Juvêncio Braga de Lima

• español

  El objetivo de este trabajo fue comprender la construcción de prácticas emprendedoras en empresas familiares. Para ello, estudiamos cuatro organizaciones familiares que trabajan en el sector de producción artesanal de cachaça, a partir de un estudio de caso múltiple cualitativo. Observamos que, al analizarlas en conjunto, las prácticas emprendedoras de creación de organizaciones, construcción, identificación y exploración de oportunidades, producción y comercialización, y innovación, contribuyeron a la evolución, competitividad y supervivencia de estas empresas. Por tanto, se considera que el abordaje del emprendimiento a través de prácticas emprendedoras puede ser una alternativa para el desarrollo de estudios e investigaciones, y contribuir a un análisis más integral del fenómeno emprendedor en general, y de la empresa familiar en particular.

• English

  The purpose of this paper is to comprehend the construction of entrepreneurial practices in family businesses. In order to do so, we studied four family businesses from the cachaça industry through a qualitative multicase study. We observed that entrepreneurial practices of organization creation, of opportunities’ identification and exploration, of production and commercialization, and of innovation, contributed alltogheter for these businesses’ evolution, competitivity and survival. Therefore, we consider the approach of entrepreneurship through entrepreneurial practices may constitute an alternative for the development of the field, contributing to a more comprehensive analysis of entrepreneurial phenomena in general, and of family businesses in particular.

• português

  O objetivo deste trabalho consistiu em compreender a construção de práticas empreendedoras em empresas familiares. Para tanto, foram estudadas, com base em um estudo qualitativo de casos múltiplos, quatro organizações familiares que atuam no setor de produção de cachaça artesanal. Verificou-se que as práticas empreendedoras de criação de organizações, de construção, identificação e exploração de oportunidades, de produção e comercialização, e de inovação, quando analisadas em conjunto, contribuíram para a evolução, competitividade e sobrevivência dessas empresas. Diante disso, considera-se que a abordagem do empreendedorismo pela via das práticas empreendedoras pode constituir uma alternativa para o desenvolvimento de estudos e pesquisas, e contribuir para uma análise mais compreensiva do fenômeno empreendedor em geral, e de empresas familiares em particular.