Resumen de Fotografias de Cesar Barreto no contexto do “Rio Olímpico”: transformações espaciais e arquitetônicas na região portuária

Débora Gauziski, Ricardo Ferreira Freitas, Vania Oliveira Fortuna

• English

  Cesar Barreto was the photographer hired by the City Hall of Rio to document the revitalization process of the port area for the 2016 Olympic Games. His photos were published in the institutional website ‘Cidade Olímpica’, which contained information about the works and projects in progress. This paper discusses the role of photographs produced by Barreto for the city's urban memory, as well as the main ideas behind the Porto Maravilha project in the context of the global cities. The urban reforms implemented in Rio were based on a neoliberal urban policy, valuing the city brand to make it competitive in the international market.

• português

  Cesar Barreto foi o fotógrafo contratado pela Prefeitura do Rio para registrar o processo de revitalização da zona portuária do Rio de Janeiro para os Jogos Olímpicos de 2016. Suas fotos eram publicadas no portal institucional Cidade Olímpica, que continha informações sobre as obras e projetos em andamento. Este artigo discute o papel das fotografias produzidas por Barreto para a memória urbanística da cidade, bem como as principais ideias por trás do projeto Porto Maravilha no contexto das cidades globais. As reformas urbanas executadas no Rio tiveram inspiração na política urbana neoliberal, implicando, sobretudo, a valorização da marca-cidade, buscando torná-la competitiva no mercado internacional.