Mujeres, palta y emociones al margen de las políticas de desarrollo rural en México

• Farías Ochoa, Alberto ^[1]
  1. [1] Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo

     Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo

     México

     
• Localización: Revista Temas Sociológicos, ISSN-e 0719-6458, Nº. 28, 2021 (Ejemplar dedicado a: Revista Temas Sociológicos), págs. 555-581
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Mulheres, abacate e emoções à margem das políticas de desenvolvimento rural no México
  • Women, avocado, and emotions at the margins of rural development policies in Mexico
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente artículo reporta una etapa de investigación en curso que indaga desde múltiples miradas la condición de la mujer rural del estado de Michoacán, México. Específicamente, la investigación persigue diferentes posibilidades de configuración de la mujer inmersa en la agroindustria de la palta a través de sus luchas, resistencias y resiliencias que se construyen en un contexto adverso marcado por la violencia, la inequidad y la exclusión en espacios reconocidos tradicionalmente por el dominio patriarcal. La etapa metodológica que se presenta es la de un diagnóstico de corte etnográfico que hace énfasis en las emociones de las participantes y la de la constitución de una Comunidad de Práctica y Aprendizaje que propicia la construcción de diálogos emergentes para nombrar la realidad, configurarla y significarla, al tiempo que se avanza en las condiciones inherentes a sus preocupaciones inmediatas. Historias de vida, entrevistas semiestructuradas y grupos de discusión son las técnicas empleadas en la recolección de las experiencias. Como resultados parciales se tiene un llamado urgente para la transformación de las políticas públicas que han omitido históricamente las condiciones de la mujer rural en el campo mexicano.

  • português

    Este artigo relata uma etapa da pesquisa em curso que indaga desde múltiplas perspectivas a condição da mulher rural do esta­do de Michoacán, no México. Especificamente, a pesquisa abor­da diferentes possibilidades de configuração da mulher imersa na agroindústria do abacate através de suas lutas, resistências e resiliências construídas em um contexto adverso marcado pela violência, desigualdade e exclusão em espaços reconhecidos tradicionalmente pelo domínio patriarcal. A etapa metodológica apresentada é a de um diagnóstico de corte etnográfico cuja ên­fase está nas emoções das participantes e na constituição de uma Comunidade de Prática e Aprendizagem que propicia a cons­trução de diálogos emergentes para nomear a realidade, confi­gurá-la e dar-lhe significado, enquanto se avança em condições inerentes a suas preocupações imediatas. Histórias de vida, en­trevistas semiestruturadas e grupos de discussão são as técnicas empregadas na coleta das experiências. Como resultados par­ciais, obtém-se um chamado urgente para a transformação das políticas públicas que omitiram historicamente as condições da mulher rural no campo mexicano.

  • English

    This article reports a stage of ongoing research that investigates from multiple perspectives the condition of rural women in the state of Michoacán, Mexico. Specifically, the research pursues different possibilities for the configuration of women immersed in the avocado agroindustry through their struggles, resistance, and resilience built in an adverse context marked by violence, inequity, and exclusion in spaces traditionally recognized pa­triarchal dominance. The methodological stage presented is an ethnographic diagnosis that emphasizes participants’ emotions and the constitution of a Community of Practice and Learning that favors the construction of emergent dialogues to name reality, configure it, and signify it while advancing in the condi­tions inherent to their immediate concerns. Life histories, semi-structured interviews, and discussion groups are the techniques used in the collection of experiences. As partial results, there is an urgent call for the transformation of public policies that have historically omitted the conditions of rural women in the Mexi­can countryside.