Resumen de Espacio urbano y movilidad: tendencias productivas y regulación en la Ciudad de San Luis (Argentina)
- español
Este artículo realiza un recorrido por las principales tendencias industriales, digitales y turísticas aplicadas en la ciudad de San Luis (Argentina) durante las últimas décadas, a fin de comprender las relaciones entre ciudades intermedias, políticas productivas y transformaciones espaciales. Utilizaremos la mirada teórico-epistemológica que nos proponen los estudios en movilidad para reconocer la dinámica móvil que estructura a las ciudades actuales. Como resultado, el artículo propone una revisión respecto de la importancia que tiene la regulación del movimiento como un aspecto continuo de las políticas productivas aplicadas, así como en las transformaciones espaciales observadas. Estas intervenciones son configuradas en el marco de determinadas tendencias productivas que ponderan “el orden de lo visible” y la circulación ininterrumpida de bienes materiales y de cuerpos, aspectos distintivos del sistema de acumulación actual.
- português
Este artigo aborda as principais tendências industriais, digitais e turísticas aplicadas na cidade de San Luis (Argentina) durante as últimas décadas, a fim de compreender as relações entre cidades intermediárias, políticas produtivas e transformações espaciais. Utilizaremos o olhar teórico-epistemológico proposto pelos estudos de mobilidade para reconhecer a dinâmica móvel que estrutura as cidades atuais. Como resultado, o artigo propõe uma revisão a respeito da importância da regulamentação do movimento como um aspecto contínuo das políticas produtivas aplicadas, assim como nas transformações espaciais observadas. Estas intervenções são configuradas dentro da estrutura de certas tendências produtivas que refletem “a ordem do visível” e a circulação ininterrupta de bens materiais e de corpos, aspectos distintivos do sistema de acumulação atual.
- English
This article reviews the main industrial, digital and tourist trends that have been seen in the city of San Luis (Argentina) over the last few decades, in order to understand the relationships between intermediary cities, productive policies and spatial transformations. We will use the theoretical-epistemological approach developed by mobility studies to recognize the mobile dynamics that structure today’s cities. As a result, the article proposes a review of the importance of the regulation of movement as a continuous aspect of the productive policies applied, as well as in the spatial transformations observed. These transformations are conceived within the framework of certain productive tendencies that consider “the order of the visible” and the uninterrupted movement of material goods and bodies, distinctive aspects of the current system of accumulation.
