Queratoquiste odontogénico gigante: A propósito de un caso clínico

• Autores: Aleksandra Timchenko Yarmolenko, Cristina Ramírez Callado, María Rodríguez Díaz, Ruth Sánchez Sánchez, Manuel Fernández Domínguez
• Localización: Gaceta dental: Industria y profesiones, ISSN 1135-2949, Nº. 339, 2021, págs. 118-128
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    El queratoquiste odontogénico (QQO) es una lesión intraósea benigna y representa el 10% de todos los quistes odontogénicos. La mayoría de estas lesiones son asintomáticas y se descubren accidentalmente durante estudios radiológicos rutinarios, fundamentalmente las Ortopantomografías, presentándose como una imagen radiolúcida, uni- o multiloculada, de contornos bien definidos. Suelen presentar un crecimiento lento intramedular, respetando las corticales que se pueden encontrar adelgazadas o abombadas.

    Actualmente, se considera que la técnica quirúrgica más adecuada para tratar dichas lesiones es la enucleación quirúrgica. No obstante, características como el tamaño o la localización de los quistes condicionarán la técnica a elegir entre las que se incluyen la enucleación, la marsupialización o la resección.

    A continuación, se describe el caso clínico de una paciente en la sexta década de su vida, que presenta un queratoquiste odontogénico gigante en la región de la rama mandibular izquierda, con extensión hasta el cóndilo y apófisis coronoides. La lesión fue tratada con técnica de enucleación, con posterior legrado del lecho óseo y colocación de tubo de drenaje que se retiró a las tres semanas.

  • English

    Odontogenic keratocyst is a benign intraosseous lesion and represents 10 % of all odontogenic cysts.

    Most of these lesions are asymptomatic and are accidentally discovered during routine radiological studies, mainly panoramic radiography, presenting as a radiolucent image, uni- or multiloculated, with well-defined contours. Usually show slow intramedullary growth, respecting the cortical ones that can be found thinned or bulged. Currently, it is considered that the most appropriate surgical technique to treat such injuries is surgical enucleation. However, characteristics such as the size or location of the cysts will determine the technique to be chosen, including enucleation, marsupialization, and resection.

    The following describes the case of a female patient, in the sixth decade of her life, who presents a giant odontogenic keratocyst in the region of the left mandibular ramus, extending to the condyle and coronoid process. The lesion in this case was treated with an enucleation technique with subsequent curettage of the bone bed and placement of a drainage tube that was removed after three weeks.