Resumen de Formação da literatura nacional: balizas histórico-culturais

Maria Célia Leonel, José Antonio Segatto

• português

  Objetivamos rediscutir os marcos histórico-cronológicos e culturais da formação da literatura brasileira. Tais marcos foram delineados entre as décadas de 1830 e 1880 e sistematizados nos decênios seguintes, quando se estabeleceram suas balizas fundamentais, determinando-se um cânone de obras e autores de acordo com escolas ou tendências numa sequência evolutiva. As fronteiras entre as escolas só começaram a ser objetadas a partir da década de 1960 com a publicação de estudos, especialmente o de Antonio Candido, Formação da literatura brasileira de 1959. Nesse livro, tomando como base a herança histórico-crítica precedente e incorporando muitos de seus elementos, o autor repensa os marcos histórico-culturais do nascimento da literatura e propõe, como seus momentos decisivos, o Arcadismo no século XVIII e o Romantismo no XIX de acordo com o estabelecimento de um sistema literário. Seis décadas depois, apresentamos uma sugestão de redefinição dos limites históricos das tendências literárias nacionais, incorporando resultados de perspicazes pesquisas anteriores, sobretudo a de Antonio Candido.

• English

  It is aimed to rediscuss the historical-chronological and cultural marks of the Brazilian’s Literature formation. These marks were delineated between the 1830’s and 1880’s and were systematized in the following decades, when their fundamental bases were stablished, determining a canon of works and authors according to literary movements or tendencies in an evolutive sequence. The boundaries among these movements started to be objected from the 1960’s on, especially with the publication of Antonio Candido’s Formação da literatura brasileira in 1959. In this book, that take as a basis the previous historical-critical heritage, incorporating many of its elements, the author rethinks the historical and cultural marks concerned to the birth of Brazilian literature and proposes, as its decisive moments, the 18th century Arcadism and 19th century Romanticism according to the establishment of a literary system. Six decades later, it is proposed a suggestion of redefining the historical limits of the Brazilian literary tendencies, incorporating results of perspicacious previous researches, principally Antonio Candido’s ones.