Representação e razão negra em Conceição Evaristo: insubmissas lágrimas de mulheres

• Silva Souza, Josane ^[1]
  1. [1] Universidade Estadual de Santa Cruz

     Universidade Estadual de Santa Cruz

     Brasil

     
• Localización: REVELL: Revista de Estudos Literários da UEMS, ISSN-e 2179-4456, Vol. 1, Nº. 24, 2020 (Ejemplar dedicado a: Escrevivências de mulheres negras em diáspora), págs. 63-84
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Literature, besides not needing to commit to reality, has been a highly effective source to shelter a society manners and habits. And this is the device we rely on to understand, from which placeblack people’s writing revolutionizes and preserves our cultural and historical expressions. Therefore, I propose to debate, in this article, the interweaving history and fiction in the short story “Maria do Rosário Imaculada dos Santos”, by the Brazilian writer Conceição Evaristo (2016). Itake into account, based on the fictional text, how stories and the memory of black people were necrotized by the slavery trade and how we can attribute new values to our experiences, as subjects that move towards the possibility of a different story. For this purpose, at first, I aim to contextualize the settings and stories that settle her literary work in the short story collection Insubmissas lágrimas de mulheres (Insubmissive tears of women), published for the first time in 2011. In order to substantiate the analysis of the short story, theoretically, I bring as a main reference, Stuart Hall (2016) in his book Representation and Achille Mbembe (2014), in his book Critique of Black Reason. This decision is based, especiallyon the both authors reflection of the existence of the black subject

  • português

    A literatura, apesar de não possuir compromisso com a realidade, vem servindo como recurso, altamente efetivo, para albergar modos e costumes de uma sociedade. E é esse o artifício com o qual contamos para entender, a partir de que lugar, a escrita feita por pessoas negras revoluciona e preserva nossas expressões culturais e históricas. Desse modo, eu proponho discutir, neste artigo, o entrecruzamento entre história e ficção no conto “Maria do Rosário Imaculada dos Santos”, da escritora Conceição Evaristo (2016), levando em conta, a partir do texto ficcional, como as histórias e memórias de pessoas negras foram necrosadas pelo processo de escravidão e como é possível redimensionar nossas experiências, como sujeitos que caminham para outra história possível. Para tanto, pretendo, inicialmente, fazer uma contextualização dos espaços e histórias que assentaram a produção literária da coletânea de contos “Insubmissas lágrimas de mulheres”, publicada pela primeira vez em 2011. Para embasar, teoricamente, a análise do conto, tomo como referência principal os autores Stuart Hall (2016), com o livro “Cultura e representação” e Achille Mbembe (2014), com o livro “Crítica da Razão Negra”. Essa decisão se sustenta, especialmente, a partir das reflexões que ambos fazem em suas obras a respeito da existência do sujeito negro.