Acción de efluentes procedentes de la tintura de lana con algunos colorantes reactivos, en Chiorella vulgaris y Daphnia magna

• Autores: M. C. Riva, A. Riva, J. Cegarra
• Localización: Revista de toxicología, ISSN 0212-7113, Vol. 9, Nº. 2, 1992, págs. 78-82
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Action of effluents from wool dyeing with reactive dyes on Chlorella vulgaris and Daphnia magna
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    One of the aspeets to consider in the wastewater from textile industry is the ecologicalimpact caused by dyes.In the case of the wool dyeing, the application of different reactive dyes has been frequent in the last fewyears;some of these dyes havinghalogen atoms in their molecules. As a contri bution to the knowledge of the possible environmental im pact of these dyes,this paper describes some toxicity triáis carried out with four reactive dyeswith different characteristicsfor wool.Two of these dyescontain halogen in their reactive group: one of them is a a-bromoacrylamidic and the other difluorchloropyrimidinic,while the twoothers do not contain halogen and belong to the group of the vinylsulphonics.

    The inhibition percentage of the growth of Chiorella vulgaris and the mobility percentageoí Daphnia magna, after exposure to different contents of the above mentioned effluents, havebeen evaluated. For both species,the following inhibitory concentrations have been established:

    IC5072h[l]andIC5024h[2].

    The valúes found for the dissolutions of dye alone and for the residual bath in different stages of the process are compared.Dyeings havebeen carried out withtwotypesof wool (Hercosett and untreated) with different absorption characteristics.

    The dyeswith halogen in their molecule show more toxi city in the two species studied, particularly in the a-bromoacrylamide type; the vinylsulphone dyes show much lower toxicity than the former ones. The toxicities of the effluent vary in relation to the dye concentration and to the auxiliaries in the residual bath of dyeing.

  • español

    En las aguas residuales procedentes de la In dustria Textil uno de los aspectos a tener en cuenta desde el punto de vistaecológicoes el impacto producido por los colorantes. Centrándonos en la tintura de la lana, en los úl timos años se ha desarrollado la aplicación de diferentes ti pos de colorantes reactivos, algunos de los cuales poseen átomos de halógeno en su molécula. Como contribución al conocimientodel posibleimpacto ambientalde estostipos de colorantes, en este trabajo se han llevado a cabo ensa yos de toxicidad de cuatro colorantes reactivos para lana, de distintas características. Dos de los colorantes estudia dos contienen halógeno en su grupo reactivo —concreta mente uno de ellos es a-Bromoacrilamídico y el otro Difluorcloropirimidínico— y losotros dos colorantes no con tienen halógeno y corresponden al grupo de los Vinilsulfónicos.

    Se han calculado los porcentajes de inhibicióndel cre cimiento de Chiorella vulgaris y de inhibición de la movili dad de Daphnia magna tras exposición a distintasdosisde los mencionados efluentes, estableciendo las concentra ciones inhibitorias CI50 72 h [1]y CI50 24 h [2]. respecti vamente para ambas especies.

    Se comparan losvaloresobtenidos para lasdisoluciones de colorantes solos y para los baños residuales de tintura en distintas etapas de proceso. Las tinturas se han realiza do con dos tipos de lana (Hercosett y no tratada) que pre senta diferentes características de absorción.

    Se ha podido observar que loscolorantes que contienen halógeno en su molécula presentan mayor toxicidad para lasdos especiesestudiadas, en particular el de tipo a-bromoacrilamido; loscolorantes de tipo vinilsulfona han mos trado una toxicidad muy inferior en relación a los anterio res. En cuanto a los efluentes, las toxicidades varían en re lación a la concentración de colorante y auxiliares en el baño residual de tintura.