Evaluación mutagéníca de derivados de 3-(4'-bencilidenamino) indol 2-carboxilato de etilo en estirpes His" de Salmonella typhimurium

• Autores: Adela López de Cerain Salsamendi, E. Garcia, J.J. Beorlegui, A. Gullon, J.A. Arraras, A. Monge
• Localización: Revista de toxicología, ISSN 0212-7113, Vol. 10, Nº. 3, 1993, págs. 151-154
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Mutagenic evaluation of 3-(4'benzylidenamino) indole-2-ethyl carboxilate in His- Salmonella typhimurium strains
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Se ha estudiado la mutagenicidad de cinco deri vados de la serie 3-(4'-benciIidenamino)indol-2-carboxilato de etilo en las estirpes TA97, TA98, TAI00 y TAI02 de Salmonella typhimurium. Todos ellos habían mostrado im portante actividad biológica cardiovascular y diferían en un único radical. Se realizaron dos ensayos independientes por el procedimiento sin preincubación en presencia y en ausencia de fracción S9 al 10%. Ninguno de los compues tos resultó activo en las estirpes TA100 y TA102.

    Solamente dos de ellos incrementaron significativamente el nivel de mutantes espontáneos en alguna condición:

    3(4'-hidroxibencilidenamino)indol-2-carboxilato de etilo en la estirpe TA97 sin activación metabólica (116 rever tientes inducidos/jiM) y 3(4'-nitrobencilidenamino)indol2-carboxilato de etilo en la estirpe TA98 con activación metabólica (30 revertientes inducidos/|iM). La probabili dad de la F obtenida en los tests de regresión fue respecti vamente 0,0001 y 0,0004. Se confirma la importancia del anillo de 1,2,3 triazina en la mutagenicidad detectada ante riormente en derivados de triazinoindol con actividad car diovascular.

  • English

    The mutagenicity of five 3-(4'benzylidenamino) indole-2-ethyl carboxilate derivatives was investigated in the TA97, TA98, TA100 and TA102 strains of Salmonella typhimurium. All the compounds. which differ in one radical, had demonstrated an important cardiovascular activity. Two independent assays were performed, both with and without metabolic activation, using the procedure without preincubation. Neither of the compounds had any effect in tester strains TA100 and TA102. Only two of them increased the level of spontaneous mutants significantly in some conditions : 3-(4'-hydroxibenzylidenamino)indole-2-ethyl carboxilate in TA97 strain without metabolic activation (116 induced revertants/μM) and 3-(4'-nitrobenzylidenamino)indole-2-ethyl carboxilate in TA98 strain with metabolic activation (30 induced revertants/μM). The probability of the F obtained in the regression tests was 0.0001 and 0.0004 respectively. The importance of 1,2,3 triazin ring detected previously in triazinoindoles derivatives with cardiovascular activity, has been confirmed.