Resumen de Actualización jurisprudencial sobre la temática de los patinetes: su tímida recepción en la jurisprudencia
- español
Los vehículos de movilidad personal y los problemas asociados a su uso, impregnan ya las resoluciones de nuestros Juzgados y Tribunales. En la jurisdicción contencioso-administrativa, se recurren sanciones administrativas a bordo de VMP; en la jurisdicción penal, la posible comisión de un delito de conducción sin permiso o licencia habilitante; mientras que, en la jurisdicción civil, el patinete es un elemento a bordo del cual se puede causar daños personales a terceras personas. ¿Serán las Sentencias semejantes o, por el contrario, la falta de regulación sistemática de los VMP provocará Sentencias contradictorias?
- English
Personal mobility vehicles and the problems associated with their use already permeate the resolutions of our Courts and Tribunals. In the contentious-administrative jurisdiction, administrative sanctions are appealed on board VMP; in criminal jurisdiction, the possible commission of a driving offense without a permit or enabling license; while in civil jurisdiction, the scooter is an element, on board which can cause personal injury to third parties. Will the Sentences be similar or, on the contrary, will the lack of systematic regulation of the PLEVs cause contradictory Sentences?
