Resumen de Un programa de entrenamiento para familiares de pacientes con trastorno límite de la personalidad basado en la terapia dialéctica comportamental

Sara Fonseca Baeza, Verónica Guillén Botella, José Heliodoro Marco Salvador, Amparo Navarro, Rosa María Baños Rivera

• español

  Los familiares de pacientes con trastorno límite de la personalidad (TLP) experimentan ansiedad y depresión, y están inmersos en un clima familiar disfuncional. Aunque existen tratamientos eficaces para el TLP, se ha prestado menos atención a los familiares. El objetivo de este trabajo fue adaptar para familiares el entrenamiento grupal en habilidades de la terapia dialéctica comportamental, en 14 sesiones. La muestra estuvo formada por 12 familiares:

  50% madres, 41,7% padres y 8,3% parejas. Se evaluaron los niveles de depresión (BDI-II), ansiedad (OASIS) y emoción expresada (LEE-S) antes y después de la intervención. Los resultados indican que tras la intervención se produce una mejoría estadística y clínica significativa en depresión; clínica en ansiedad, hostilidad, tolerancia a la frustración y emoción expresada; y estadística de la actitud negativa hacia la enfermedad. La intrusión aumenta tanto estadística como clínicamente, sin embargo, sus niveles son similares a los de la población general. Resulta imprescindible seguir investigando sobre la eficacia de las intervenciones para familiares.

• English

  Family members of patients with borderline personality disorder (BPD) experience suffering, anxiety, and depression, and are involved in a dysfunctional family atmosphere. Although effective treatments for patients with BPD have been developed, family members have received less attention. The aim of this paper was to adapt the dialectical behaviour therapy skills training group for family members in 14 sessions. The sample comprised 12 family members: 50% mothers, 41.7% fathers, and 8.3% partners. The levels of depression (BDI-II), anxiety (OASIS) and expressed emotion (LEE-S) were measured before and after the intervention. The results show a statistical and clinical improvement in depression, and a clinically significant improvement in anxiety, hostility, lack of tolerance and expressed emotion after the intervention. Negative attitude toward illness presents a statistical improvement. Furthermore, intrusion increases both statistically and clinically. However, the levels of intrusion are equal to those in the general population. Further research into the effectiveness of family interventions is essential.