Resumen de Viagens, sertão e sertanejos do antigo extremo norte goiano nas representações de um missionário católico na década de 1950: Quinto Tonini e seus relatos de memória
- español
El objetivo de este estudio es analizar las representaciones de Quinto Tonini, misionero orionita italiano que viajó por el antiguo extremo norte de Goiás en la década de 1950. Este estudio es resultado de una investigación bibliográfica basada en el libro Entre Diamantes e Cristais. La hipótesis es que Tonini emprendió un esfuerzo de memoria para que él mismo y sus misioneros fueran recordados como los exploradores de aquella región. La metodología consistió en el análisis de la obra a partir de conceptos como “desobrigas”(nombre dado a los viajes que los misioneros hicieron para ministrar los sacramentos), “sertón” y “sertanejos” (personas que viven en el sertón), interpretados a partir de estudios en el campo de la historia cultural. La justificativa se apoya en la necesidad de historicizar esas memorias, lo que contribuye para la comprensión de parte de la historia religiosa de la región.
- English
The aim of this study is to analyze the representations of Quinto Tonini, an Italian Orionite missionary who traveled around the old hight north of Goiás in the 1950s. This study is the result of a bibliographic research basedon the book Between Diamonds and Crystals. The hypothesis is that Tonini undertook a memory effort so that he and his missionaries would be remembered as the pioneers of that outback. The methodology consisted in the analysis of the Tonini‟s work from concepts such as “desobrigas” (namegiven to the travels that missionaries did to administer the sacraments), “hinterland”and “hinterland dwellers”interpreted from studies in the field of cultural history. The justification is the need to historicize these memories, which contributes to the understanding of part of the religious history of the region.
- português
O objetivo deste estudo é analisar as representações de Quinto Tonini, missionário orionita italiano que viajou pelo antigo extremo norte de Goiás, década de 1950. Este estudo é resultado de uma pesquisa bibliográfica, o livro Entre Diamantes e Cristais. A hipótese é que Tonini empreendeu um esforço de memória para que ele próprio e seus missionários fossem lembrados como os desbravadores daquele sertão. A metodologia consistiu na análise da obra a partir de conceitos como desobrigas, sertão e sertanejos, interpretados a partir de estudos no campo da história cultural. A justificativa consiste na necessidade de historicizar essas memórias, o que contribui para a compreensão de parte da história religiosa da região.
