Uma trama de fios discretos: alianças interprovinciais das sociedades públicas de Pernambuco (1831-1832)

• Soares, Ivan ^[1]
  1. [1] Universidade Federal de Pernambuco

     Universidade Federal de Pernambuco

     Brasil

     
• Localización: CLIO: Revista Pesquisa Histórica, ISSN 0102-4736, ISSN-e 2525-5649, Vol. 39, Nº. 1 (Jan-Jun.), 2021 (Ejemplar dedicado a: Política e sociedade no Brasil oitocentista: história e historiografia - Parte 2), págs. 315-341
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Una red de hilado discreto: alianzas interprovinciales de las sociedades públicas de Pernambuco (1831-1832)
  • A mesh of discrete yarn: interprovincial alliances of the public societies of Pernambuco (1831-1832)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Después de los disturbios de 1831, Pernambuco vería el surgimiento de dos asociaciones políticas importantes, la Sociedade Federal y la Sociedade Patriótica Harmonizadora. En ese año agitado, todos se darían cuenta de la debilidad del Gobierno Provincial. En vista de eso, las sociedades, que representan los intereses y las pretensiones de las facciones politicas, disputaron la influencia en las decisiones políticas del Gobierno. La evidencia señala que las sociedades públicas de Pernambuco han forjado importantes alianzas con sociedades de otras provincias, lo que indica la sólida cohesión de estos grupos para la ejecución de ciertos proyectos de poder.

  • português

    Após as agitações e motins de 1831, Pernambuco veria o surgimento de duas importantes associações políticas, a Sociedade Federal e a Sociedade Patriótica Harmonizadora. Naquele agitado ano, toda as pessoas tomaram conhecimento da fraqueza do Governo Provincial. Em conta disso, as sociedades, representando interesses e pretensões das facções políticas, disputaram a influência nas decisões políticas do Governo. Os indícios apontam que as sociedades públicas de Pernambuco construíram importantes alianças com sociedades de outras províncias, o que é um indicativo da robusta coesão desses grupos para a execução de determinados projetos de poder.

  • English

    After the upheavals and riots of 1831, Pernambuco would see the emergence of two important political associations, the Sociedade Federal and the Sociedade Patriótica Harmonizadora. In that agitated year, everyone would be aware of the weakness of the Provincial Government. As a result, the societies, representing interests and pretensions of the political factions, disputed the influence on the Government's political decisions.

    The evidence points out that the public societies of Pernambuco have built important alliances with societies of other provinces, which is an indication of the robust cohesion of these groups regarding the execution of certain power projects.