Resumen de Obeah e lo Early Caribbean Digital Archive
Nicole N. Aljoe, Elizabeth Maddock Dillon, Benjamin J. Doyle, Elizabeth Hopwood, Alessio Soriga (transl.)
- English
The Early Caribbean Digital Archive (ECDA) – developed at Northeastern University and available at ecdaproject.org – has created a collaborative archival project, “Obeah and the Caribbean.” This project consists, in part, of a digital exhibit of original Obeah texts including a number of the primary sources. The ECDA is designed to serve not only as a repository but also as a digital commons and laboratory space for researchers and students interested in the early Caribbean: users of the site can curate, annotate, and discuss early Caribbean materials that are included in the archive. We invite readers of this issue to further engage and experiment with primary sources and to collaborate with other scholars by way of this exhibit and the digital workspace of the ECDA + CoLab. In the brief essay below, we discuss some of the core intellectual issues that inform the ECDA and our project on Obeah
- italiano
Lo Early Caribbean Digital Archive (ECDA), sviluppato presso la Northeastern University e disponibile su ecdaproject.org, ha creato un progetto di archiviazione collaborativo, “Obeah and the Caribbean”. Questo progetto consiste, in parte, in un’esposizione digitale di testi originali Obeah che includono diverse fonti primarie. L’ECDA è progettato per servire non solo come archivio, ma anche come spazio digitale comune e di laboratorio per ricercatori e studenti interessati ai primi Caraibi: gli utenti del sito possono curare, annotare e discutere antichi documenti caraibici inclusi nell’archivio. Invitiamo i lettori di questo numero a impegnarsi e sperimentare ulteriormente le fonti primarie e a collaborare con altri studiosi tramite questa esposizione e lo spazio di lavoro digitale dell’ECDA + CoLab. Nel breve saggio di seguito, discutiamo alcune delle questioni intellettuali fondamentali che caratterizzano l’ECDA e il nostro progetto su Obeah
