Resumen de Adesão terapêutica de pacientes com cânceres de mama e próstata

Lia Raquel de Carvalho Viana, Gerlania Rodrigues Salviano Ferreira, Cláudia Jeane Lopes Pimenta, Tatiana Ferreira da Costa, Cleane Rosa Ribeiro da Silva, Kátia Nêyla de Freitas Macêdo Costa

• English

  Objective: to analyze the treatment compliance of patients with breast and prostate cancers. Methods: cross-sectional study with 303 patients with breast and prostate cancers. A semi-structured instrument and the Adherence Determinants Questionnaire Scale Brazilian version were used, and the data were analyzed using descriptive and inferential statistics. Results: mean adherence was found among all participants (100.0%). In patients with prostate cancer, we observed weak correlations between age and interpersonal aspects of care (r=0.198; p=0.048); and between treatment time and intentions (r=-0.295; p=0.049). In breast cancer patients, there was a positive correlation between age and perceived support/severity (r=0.174; p=0.013); and between years of study and interpersonal aspects of care (r=0.145; p=0.038) and intentions (r=0.156; p=0.026). Conclusion: patients with breast and prostate cancers showed moderate adherence to treatment, with higher means in the Support/Severity domain and lower in the Perceived Susceptibility domain.

• português

  Objetivo: analisar a adesão ao tratamento de pacientes com cânceres de mama e próstata. Métodos: estudo transversal com 303 pacientes com cânceres de mama e próstata. Utilizaram-se um instrumento semiestruturado e a Escala Adherence Determinants Questionnaire Versão Brasileira, e os dados foram analisados através de estatística descritiva e inferencial. Resultados: verificou-se adesão média entre todos os participantes (100,0%). Nos pacientes com câncer de próstata, observou-se correlações de fraca magnitude entre a idade e os aspectos interpessoais do cuidado (r=0,198; p=0,048); e entre o tempo de tratamento e intenções (r=-0,295; p=0,049). Nos pacientes com câncer de mama, houve correlação positiva entre idade e o apoio/severidade percebida (r=0,174; p=0,013); e entre anos de estudo e os aspectos interpessoais do cuidado (r=0,145; p=0,038) e intenções (r=0,156; p=0,026). Conclusão: os pacientes com cânceres de mama e próstata apresentaram adesão moderada ao tratamento, com maiores médias no domínio Apoio/Severidade e menores no domínio Susceptibilidade percebida.