Artículo monográfico:: El esguince de tobillo en deportistas.

• Ana Rosa Iglesias Triviño ^[1] ; Rita Elena Soria Ayuda ^[2] ; Andrea Blas Martínez ^[2] ; Adrián Jaime Sánchez ^[2] ; Elena Villarroya Bielsa ^[2]
  1. [1] Universidad de Granada

     Universidad de Granada

     Granada, España

     
  2. [2] Universidad de Zaragoza

     Universidad de Zaragoza

     Zaragoza, España

     
• Localización: Revista Sanitaria de Investigación, ISSN-e 2660-7085, Vol. 2, Nº. 9 (Edición Septiembre), 2021
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Monographic article:: Ankle sprain in athletes.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las lesiones deportivas más frecuentes ocurren en las extremidades inferiores y afectan a la articulación de la rodilla y del tobillo8,9. Son las lesiones capsulo-ligamentosas y musculares las más comunes, siendo el esguince del ligamento lateral externo del tobillo el más afectado. Múltiples estudios señalan la alta incidencia tanto en deportistas masculinos como femeninas y hasta en un 40% de estos atletas se observa una elevada recurrencia2 e inestabilidad crónica1,5.

    Los esguinces se provocan debido a fuerzas anormales sobre los ligamentos que desembocan en diferentes grados de lesión de estos, que abarcan desde un desgarro parcial del ligamento hasta aquellos casos en los que ha habido una destrucción completa del aparato ligamentoso.

    En cuanto al mecanismo de producción8,9 puede ser por un traumatismo externo, como un golpe debido a un contacto directo con otro deportista, o por un traumatismo provocado por el propio deportista, por ejemplo al realizar un movimiento de inversión del tobillo en el aterrizaje tras un salto. Los movimientos forzados suelen ser en inversión o eversión, donde los ligamentos internos o externos son distendidos hasta poder llegar a su rotura.

  • English

    The most frequent sports injuries occur in the lower extremities and affect the knee and ankle joints8,9. Capsulo-ligamentous and muscular injuries are the most common, being the sprain of the external lateral ligament of the ankle the most affected. Multiple studies point out the high incidence in both male and female athletes, and up to 40% of these athletes show high recurrence2 and chronic instability1,5.

    Sprains are caused due to abnormal forces on the ligaments that lead to different degrees of injury to the ligaments, ranging from a partial tear of the ligament to those cases in which there has been a complete destruction of the ligamentous apparatus.

    Regarding the production mechanism8,9 it can be due to external trauma, such as a blow due to direct contact with another athlete, or due to trauma caused by the athlete himself, for example when performing an ankle inversion movement on landing. after a jump. Forced movements are usually in inversion or eversion, where the internal or external ligaments are distended until they can break.