Resumen de Vacuna de la tosferina en gestantes.

María Pilar Cuartero Usan, Ester Ventura Tazueco, Riaco David Bueicheku Buila, Andrés Jumilla Burugorría, Paula Cristina Ondiviela Garcés

• español

  Introducción: En los últimos años se ha observado un aumento de la incidencia de la tos ferina en países con altas coberturas vacunales. Más del 80% de los pacientes que fallecieron eran menores de seis meses.

  Material y métodos: se ha llevado a cabo una investigación consistente en una revisión bibliográfica sistemática sobre la literatura científica existente.

  Resultados: La vacunación materna durante el embarazo tiene una doble finalidad: en primer lugar, evitar que la mujer adquiera la tos ferina y contagie al neonato o al lactante, y en segundo lugar lograr la transmisión pasiva transplacentaria de anticuerpos al feto, que lo protegerán hasta que inicie la primovacunación a los 2 meses de edad.

  Conclusión: Las evidencias disponibles actualmente apoyan la estrategia de vacunación frente a tos ferina en la mujer embarazada como la medida más efectiva para la prevención de la tos ferina en los niños menores de 3 meses de edad, objetivo prioritario del programa de vacunación frente a tos ferina en España. Además, no se han observado problemas de seguridad en la gestación, en el parto, ni en el neonato.

• English

  Introduction: In recent years an increase in the incidence of pertussis has been observed in countries with high vaccination coverage. More than 80% of the patients who died were younger than six months.

  Material and methods: an investigation consisting of a systematic bibliographic review on the existing scientific literature has been carried out.

  Results: Maternal vaccination during pregnancy has a dual purpose: firstly, to prevent the woman from acquiring whooping cough and infecting the neonate or infant, and secondly, to achieve the passive transplacental transmission of antibodies to the fetus, which will protect it. until the primary vaccination begins at 2 months of age.

  Conclusion: The currently available evidence supports the pertussis vaccination strategy in pregnant women as the most effective measure for the prevention of pertussis in children under 3 months of age, a priority objective of the cough vaccination program. whooping in Spain. In addition, no safety problems have been observed in pregnancy, delivery, or the neonate.