Resumen de Tratamiento conservador en la pubalgia. Artículo monográfico.

Nuria Garín Portero, Eva Monge Pelegrín

• español

  La pubalgia es la inflamación crónica de las inserciones de los músculos del pubis. El factor patogénico más importante es el desequilibrio muscular entre los músculos aductores, abdominales y de la cadera. Existen dos tipos de pubalgias: la traumática y la crónica. La pubalgia traumática aparece como consecuencia de una agresión en la sínfisis del pubis y la pubalgia crónica presenta un pubis perjudicado por un esquema funcional alterado. En el abordaje de un tratamiento conservador, el protocolo a seguir, así como las técnicas y terapias elegidas, dependen del tipo de pubalgia ante la que nos encontremos.

• English

  Pubalgia is the chronic inflammation of the attachments of the pubic muscles. The most important pathogenic factor is the muscular imbalance between the abdominal and hip adductor muscles. There are two types of pubalgia: traumatic and chronic. Traumatic pubalgia appears as a consequence of an attack on the symphysis pubis and chronic pubalgia presents a damaged pubis due to an altered functional scheme. When approaching a conservative treatment, the protocol to be followed, as well as the techniques and therapies chosen, will depend on the type of pubalgia we are facing.