Resumen de E-Salud, herramienta de cambio. Artículo monográfico.

Cristina Pérez Albors, Irene Jiménez Ramos, Ruth Anquela Gracia, Paloma Carreras Palacio, Maite Galduroz Arcelus

• español

  En dos mil uno, Eysenbach definía por primera vez el concepto de e-salud, para hacer referencia a las tecnologías en el ámbito de la salud. Desde dos mil cuatro con el Plan de acción sobre e-salud europeo, se han venido intensificando iniciativas enfocadas hacia la digitalización sanitaria en toda la Unión. Todo ello con unos fines claros, incentivar la metamorfosis digital de la salud, empoderar a los ciudadanos y el fomento una sociedad más sana. La salud digital ha aumentado la eficiencia y la eficacia de los diferentes sistemas de salud, así como disminuye los gastos que se derivan de la actividad en sí. Junto con el desarrollo de las nuevas tecnologías y la creciente necesidad de humanizar los sistemas sanitarios, son necesidades ya latentes en nuestra actual sociedad.

  El concepto de salud ha ido evolucionando de forma precipitada durante el último siglo y medio al abrigo de los distintos cambios paradigmáticos. La e-salud actúa como un catalizador de la atención sanitaria integral, que conlleva la nueva cultura digital, permitiendo de una forma fácil y rápida la interacción entre los distintos protagonistas. Diversos estudios definen el gran impacto de componentes de la e-salud en las áreas de eficiencia y efectividad. La digitalización de la salud, no ha de olvidar que el usuario es el centro de la atención, comportándose siempre por tanto como facilitador y no como excluyente o limitante.

  La e-salud, con sus distintas vertientes, se muestran como herramientas facilitadoras y que impactan sobre la mejora y la calidad de la atención sanitaria de forma positiva, favoreciendo el cuidado integral, mejorando la atención sanitaria, disminuyendo el gasto sanitario y facilitando el trabajo de los profesionales implicados.

• English

  In 2001, Eysenbach first defined the concept of e-health to refer to technologies in the field of health. Since 2014, with the European e-Health Action Plan, initiatives focused on the digitalization of healthcare have been intensifying throughout the Union. All with the clear aims of encouraging the digital metamorphosis of health, empowering citizens and promoting a healthier society. Digital health has increased the efficiency and effectiveness of different health systems, as well as decreasing the costs associated with the activity itself. Together with the development of new technologies and the growing need to humanize healthcare systems, these are already latent needs in today’s society.

  The concept of health has evolved precipitously over the last century and a half in the wake of the various paradigm shifts. E-health acts as a catalyst for the integrated health care brought about by the new digital culture, enabling easy and fast interaction between the different actors. Several studies define the great impact of e-health components in the areas of efficiency and effectiveness. The digitalization of healthcare must not forget that the user is the center of attention, and therefore always behaves as a facilitator and not as an exclusionary or limiting factor.

  E-health, with its different aspects, is shown to be a facilitating tool that has a positive impact on the improvement and quality of healthcare, promoting holistic care, improving healthcare, reducing healthcare costs and facilitating the work of the professionals involved.