Montagens verbo-visuais e charges na comunicação política: a derrisão discursiva sobre Michel Temer, o usurpador

• Ponsoni, Samuel ^[1]
  1. [1] Universidade do Estado de Minas Gerais

     Universidade do Estado de Minas Gerais

     Brasil

     
• Localización: Fórum Linguístico, ISSN-e 1984-8412, Vol. 18, Nº. Extra 1, 2021, págs. 5903-5914
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Montages verbal-visuel et caricatures dans la communication politique: le dérision discursif de Michel Temer, l'usurpateur
  • Verbal and visual mounts and charges in political communication: the discursive derision about michel temer, the usurper
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    This article aims to analyze the two paths of meaning of discourses produced by means subjects of verbs and visual montages and charges about the former president, Michel Temer (2016-2018), representing him as a usurper. These paths show us a thematic and discoursive set of meanings that oscillate between a usurper who is a coup plotter and an authoritarian usurper. In this aspect, our work is projected from the assumptions of the French Discourse Analysis, with which we seek, in the notion-concept of Derision (BONNAFOUS, 2003; MERCIER, 2001; BARONAS, 2005, 2008), ways to reflect upon how this form of humorous discourse of devaluation and satirizing aggressive produces discursive clashes with the other discursive especially in the sphere of political communication. Therefore, answering these questions theoretically and analytically is part of the objectives of this text.

  • français

    Cet article vise à analyser deux parcours discursifs de sens produits au moyen de montages verbo-visuels et de caricatures sur l'ancien président, Michel Temer (2016-2018), le représentant la figure de l'usurpateur. Ces parcours nous montrent un ensemble de significations thématiques-discursives qui oscillent entre Temer, usurpateur de coup d'État et usurpateur autoritaire. Dans cet aspect, notre travail est fondé sur les hypothèses de l'Analyse matricielle du discours français et, plus spécifiquement, sur la notion-concept de dérision (BONNAFOUS, 2003; MERCIER, 2001; BARONAS, 2005, 2008), à partir de laquelle nous réfléchissons sur la manière dont cette forme de discours humoristique de dévalorisation et de satirisation agressive produit des heurts discursifs avec l'autre discursif, notamment dans la sphère de la communication politique. Par conséquent, répondre à cette question de manière théorique et analytique fait partie des objectifs de ce texte.

  • português

    Este artigo tem como objetivo analisar dois percursos discursivos de sentido produzidos por meio de montagens verbo-visuais e charges acerca do ex-presidente, Michel Temer (2016-2018), representando-o pela temática de usurpador. Esses percursos nos mostram um conjunto temático-discursivo de sentidos que oscilam entre Temer, um usurpador golpista e um usurpador autoritário. Nesse aspecto, nosso trabalho se projeta nos pressupostos da Análise do Discurso de matriz francesa e, mais especificamente, na noção-conceito de Derrisão (BONNAFOUS, 2003; MERCIER, 2001; BARONAS, 2005, 2008), com base na qual buscamos maneiras de compreender e refletir sobre como essa forma de discurso humorístico de desvalorização e satirização mais agressiva produz embates discursivos com o outro discursivo, sobretudo na esfera da comunicação política. Portanto, responder a essa questão teórica e analiticamente faz parte dos esforços deste texto.