Resumen de Atentado en Barcelona del 17A. La calificación institucional y periodística de los hechos en las primeras horas en Twitter
- español
La denominación lingüística de los hechos violentos, especialmente los masivos, supone un reto, dada la importancia que tiene para la formación de la opinión pública y su correcta información. Este desafío social transnacional se ha visto acrecentado desde la aparición de las redes sociales, donde los usuarios reciben un bombardeo de datos, no siempre correctos ni reales, cuyo número se multiplica a los pocos minutos de sucesos de naturaleza, en esos momentos, presuntamente terrorista. En el presente artículo analizamos cómo calificaron los actores institucionales clave y los medios de comunicación en España en Twitter (la red social masiva más favorable para la difusión de noticias de última hora) el atentado en Las Ramblas de Barcelona del 17 de agosto de 2017, el último atentado terrorista masivo en suelo español hasta la fecha.
- English
The linguistic denomination of violent events, especially massive ones, is a challenge, given the importance it has for the formation of public opinion and correct public information. This transnational social challenge has been increased since the appearance of social networks, where users receive a bombardment of data, not always correct or real, whose number multiplies within minutes of allegedly terrorist events. In this article we analyze how key institutional actors and the media in Spain chose their words on Twitter (the most favorable mass social network for the dissemination of breaking news) for the attack on Las Ramblas in Barcelona on August 17, 2017, the last massive terrorist attack on Spanish soil to date.
