Resumen de El Plutón sintectónico ordovícico El León, extremo suroccidental del Cordón de Lila, región de Antofagasta, Chile

Jose Luis Carrasco Barco, Hans Niemeyer Rubilar

• español

  El Plutón El León, ubicado en el Cordón de Lila, en la precordillera de la región de Antofagasta, Chile, es un cuerpo intrusivo que es parte del arco magmático famatiniano, en el borde suroccidental de Gondwana durante el Darriwiliano (Ordovícico medio). Presenta una marcada foliación magmática, se emplazó en la mesozona y se caracteriza por su composición granodiorítica, por tener grano grueso en su parte central y fino hacia los bordes y por alojar franjas concordantes métricas a decamétricas de rocas miloníticas. Adicionalmente, desarrolla una aureola metamórfica de contacto en su roca de caja. En este estudio se recolectaron cerca de 400 datos estructurales de la foliación magmática y milonítica en el plutón. La tendencia general de la foliación magmática es N77E junto con los indicadores cinemáticos S-C y con las micas con forma de pez de las milonitas indican que el movimiento de cizalle de estas fue de carácter normal-sinistral. Mediante el estudio de las microestructuras y evidencias petrográficas se identificó una continuidad de la deformación, desde el estado magmático, submagmático y de deformación en estado sólido de alta temperatura, hasta deformación sólida de baja temperatura. Durante su emplazamiento ocurrió un importante stoping magmático. Por otro lado, el desarrollo de milonitas al interior del plutón, con una deformación sólida de alta temperatura, sumado al carácter sinmagmático de la deformación y un componente vertical en el movimiento de cizalle son características que se ajustan a un modelo de emplazamiento del tipo pistón descendente para el Plutón El León. Su deformación marcaría la Fase tectónica compresiva Guandacol en el Cordón de Lila.

• English

  The El León pluton, located in the Cordón de Lila in the Precordillera of the Antofagasta region, Chile, is an intrusive body emplaced in the famatinian magmatic arc in the southwestern margin of Gondwana during the Darriwilian (Middle Ordovician). It has a strong magmatic foliation and it is has a granodioritic composition that is coarse grained in its central part and fine grained in its borders. It contains metric and decametric fringes of mylonitic rocks. Aditionally it develops a contact metamorphic aureole in its country rock and it was intruded in the mesozone. There was collected ca. 400 structural data from magmatic and mylonitic foliations inside the pluton. There was established that the general trend of the magmatic foliation is N77E and the shear sense from S-C foliations and mica-fish in the mylonites is normal-sinistral. By means of the analysis of microstructures and their associated deformation mechanisms it has established a continuous deformation sequence that started with magmatic deformation followed by submagmatic and solid-state deformations. The latter begun at high temperatures and was followed by low temperatures. An important magmatic stoping occurred during the plutonic emplacement. Besides, the development of high temperature mylonites, the sinmagmatic character of the deformation and a shear subvertical-sinistral component is compatible with a descending piston mechanism model. Its deformation is asigned to the compressive Guandacol tectonic phase in the Cordón de Lila.