La nueva generación de europeos conectados al salafismo yihadista de los Balcanes

• Autores: Pilar Cebrián
• Localización: RIET (Revista Internacional de Estudios sobre Terrorismo), ISSN-e 2660-9673, Nº. 1 (diciembre), 2020, págs. 20-27
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The new generation of Europeans linked to the Salafi Yihadism of the Balkans
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El atentado perpetrado en Viena el 2 de noviembre de 2020 ha descubierto una nueva generación de yihadistas europeos que fracasaron en el intento de desplazarse al califato de Daesh en Siria e Irak, y cuyos orígenes les conectan con los países de los Balcanes. La población musulmana de la antigua Yugoslavia, sumida en una de las posguerras más duras de la Europa del siglo XX y golpeada por unas duras condiciones socioeconómicas es ahora caldo de cultivo del salafismo. ‘Los niños de la guerra’, como se denomina a los menores que huyeron del conflicto en los años 90 hacia Austria, son vulnerables al discurso radical de grupos yihadistas como Daesh. Debido a una historia de convivencia con las provincias musulmanas controladas por la Corona de Habsburgo, Viena se ha erigido como una capital europea tolerante con las ramas más integristas del islamismo. De esta forma, Austria funciona como el país bisagra desde el que los yihadistas importan el salafismo de los Balcanes para difundirlo en Alemania o en la Suiza germanófona

  • English

    The attack perpetrated in Vienna on November 2nd, 2020 has uncovered a new generation of European jihadists, who failed in the attempt to move to the caliphate of the Islamic State in Syria and Iraq, and whose origins connect them with the Balkan countries. The Muslim population of the ex-Yugoslavia, mired in one of the harshest postwar wars in 20th century Europe, hit by harsh socio-economic conditions, is now a breeding ground for Salafism. “Children of war”, as the minors who fled the conflict in the 1990s to Austria are called, are vulnerable to the radical discourse of jihadist groups such as ISIS. Due to a history of coexistence with the Muslim provinces controlled by the Habsburg, Vienna has emerged as a European capital tolerant of the most fundamentalist branches of Islam. For this reason, Austria functions as the hinge country from which the jihadists import Salafism from the Balkans to spread it in Germany or German-speaking Switzerland.