Resumen de Oportunidades del COVID-19 para las personas en situación de calle
- español
La pandemia por COVID-19 ha generado una crisis global en la que poblaciones como las personas en situación de calle se han visto desprotegidas. Sin embargo, toda crisis representa una oportunidad de crecimiento, en este caso social. Por esta razón, el siguiente artículo de reflexión se plantea como objetivo describir las oportunidades que representa la pandemia por COVID-19 para las personas en situación de calle. Para su cumplimiento se consideran tres oportunidades: formación de un sistema humanista-altruista, provisión de un entorno de desarrollo e impulso de una relación humana de cuidado. Se concluye que esta emergencia sanitaria es una oportunidad para el acercamiento y el reconocimiento de los derechos de las personas en situación de calle.
- English
The COVID-19 pandemic has generated a global crisis in which populations such as homeless people have been left unprotected. However, every crisis represents an opportunity for growth, in this social case. For this reason, the following reflection article aims to describe the opportunities that the COVID-19 pandemic represents for homeless people. For its fulfillment, three opportunities are considered: formation of a humanistic-altruistic system, provision of a development environment, and promotion of a caring human relationship. It is concluded that this health emergency is an opportunity for the approach and recognition of the rights of people in street situations.
- português
A pandemia do COVID-19 gerou uma crise global em que populações, como pessoas sem-teto, ficaram desprotegidas. No entanto, toda crise representa uma oportunidade de crescimento, neste caso social. Por esse motivo, o seguinte artigo de reflexãotemcomo objetivo descrever as oportunidades que a pandemia COVID-19 representa para os moradores de rua.Para o seu cumprimento, três oportunidades são consideradas: formação de um sistema humanista-altruísta, provisão de um ambiente de desenvolvimento e promoção de um relacionamento humano atencioso. Conclui-se que essa emergência de saúde é uma oportunidade para a abordagem e o reconhecimento dos direitos das pessoas em situação de rua.
