Desde los Sielungen hasta el S.A.A.L. La Ciudad Social como un continuum

• Carvalho, Ricardo ^[1]
  1. [1] redfundamentos s.l.
• Localización: Rita: Revista Indexada de Textos Académicos, ISSN-e 2340-9711, ISSN 2340-9711, Nº. 15, 2021, págs. 66-73
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • From Siedlungen to S.A.A.L. The Social City as a continuum
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La cuestión de la ciudad periférica contemporánea ocupa un lugar central en el debate disciplinar sobre la forma urbana. No solo porque la ciudad periférica es cuantitativamente dominante en relación con la ciudad histórica, sino también porque concentra en sí misma la confluencia de varios modelos históricos.La vivienda fue elegida por diferentes movimientos europeos como instrumento para la reforma social. Este es el caso de la Ciudad Jardín (Garden City) o de los Siedlung, que convergerían, posteriormente, en las propuestas del Movimiento Moderno. Esta combinación, que permitió la asociación entre arquitectura y reforma social, estuvo presente en estos casos y en las operaciones del Servicio de Apoyo Ambulatorio Local, el S.A.A.L., que recuperó algunas estrategias urbanas y morfológicas defendiendo una intervención que formaba parte de un concepto amplio de ciudad. Este artículo aborda el tema de la vivienda social, en su formalización a nivel de barrio, a partir de un conjunto de ejemplos, construidos a lo largo del siglo XX, que se usan para explicar una posible visión de la Ciudad Social muy pertinente frente a una realidad contemporánea, relativa a la Vivienda colectiva, pobre en significado y frágil en términos de capacidad de respuesta.

  • English

    The question of the contemporary urban periphery occupies a place in the disciplinary debate on the urban form. Not only because the so-called perfical city is dominant facing the historial city, but also because it concentrates results and confluences of various historical models. Collective housing was chosen as an instrument by various European movements such as the Garden City movement or the Siedlung settlements, which would later converge in the proposals of the Modern Movement.This combination, which allowed an association between architecture and social reformism, will be present in projects, distant in time, such as the siedlung or the Local Ambulatory Support Service, the S.A.A.L., where some stratagies and formal aspects are recovered to support an intervention in a large spectrum concept of city. In this article, we have tried to confront habitat, social housing, in the form of a neighborhood, based on a set of constructed examples, with a verifiable reality in the contemporary world, which is poor in meaning and fragile in terms of responsiveness.