Resumen de John Constantine e a questão homoafetiva: uma análise sobre representações LGBTI+ em quadrinhos de super-heróis e animações infanto-juvenis

Mário Jorge de Paiva

• español

  Este artículo es un análisis de representaciones LGBTI + en cómics, superhéroes y animaciones infantiles. Especialmente, nos acercaremos al personaje de DC Comics John Constantine, bisexual, porque es un héroe de una editorial importante, que aparece junto a Batman, Superman, etc. Nuestra metodología es cualitativa, basada en una amplia contribución que contiene: Michel Foucault, Sarane Alexandrian, James Green, João Trevisan, Dandara Cruz entre otros. Nuestras conclusiones implican ver cómo realmente ha habido un cambio profundo a lo largo del tiempo, desde finales del siglo XX hasta principios del siglo XXI. Si antes este tipo de pregunta no se podía abordar tanto, o no se podía abordar explícitamente, hoy hay una mayor apertura para las representaciones de caracteres LGBTI +.

• português

  O presente artigo é uma análise das representações LGBTI+ em revistas de super-heróis e animações. Abordaremos mais a personagem da DC Comics John Constantine, bissexual, por ele ser um herói de uma grande editora, aparecendo junto ao Batman, Superman etc. Nossa metodologia é qualitativa, se pautando em uma análise inicial do campo de estudos e na sequência em uma análise mais aprofundada da própria personagem Constantine. Possuímos um aporte teórico que envolve, entre outros autores: Michel Foucault, Sarane Alexandrian e Dandara Cruz. Nossas conclusões envolvem ver como realmente houve uma mudança profunda ao longo do tempo, do fim do século XX ao começo do século XXI. Se antes esse tipo de questão não podia ser tão abordada, ou não podia ser abordada explicitamente, hoje há uma abertura maior para representações de personagens LGBTI+.

• English

  This article is an analysis of LGBTI + representations in comic books, superheroes, and children's animations. In particular, we will approach the character of DC Comics John Constantine, bisexual, because he is a hero of a major publisher, appearing alongside Batman, Superman etc. Our methodology is qualitative, based on a broad contribution containing: Michel Foucault, Sarane Alexandrian, James Green, João Trevisan, Dandara Cruz among others. Our conclusions involve seeing how there has really been a profound change over time. If before this type of question could not be addressed as much, or could not be addressed explicitly, today there is a greater opening for representations of LGBTI + characters.