Vacunación frente a la neumonía adquirida en la comunidad del adulto: actualización 2021 del posicionamiento del Grupo de Neumoexpertos en Prevención

• E. Redondo ^[2] ; I. Rivero-Calle ^[3] ; E. Mascarós ^[4] ; J.E. Yuste ^[5] ; M. Fernández-Prada ^[6] ; D. Ocaña ^[7] ; I. Jimeno ^[8] ; A. Gilo ^[1] ; J. Molina ^[9] ; J.L. Díaz-Maroto ^[10] ; M. Linares ^[11] ; F. Martinón-Torres ^[3] ; Neumoexpertos en Prevención
  1. [1] Universidad Rey Juan Carlos

     Universidad Rey Juan Carlos

     Madrid, España

     
  2. [2] Centro de Salud Internacional, Ayuntamiento de Madrid, Madrid, España
  3. [3] Hospital Clínico Universitario, Santiago de Compostela, A Coruña, España
  4. [4] Departamento de Salud Hospital la Fe, Consultorio Auxiliar Arquitecto Tolsá, Valencia, España
  5. [5] Instituto de Salud Carlos III y CIBER de Enfermedades Respiratorias (CIBERES), Madrid, España
  6. [6] Servicio Medicina Preventiva y Salud Pública, Hospital Vital Álvarez Buylla, Mieres, Asturias, España
  7. [7] Centro de Atención Primaria Algeciras-Norte, Algeciras, Cádiz, España
  8. [8] Centro de Salud Isla de Oza, Madrid, España
  9. [9] Centro de Atención Primaria Francia, Fuenlabrada, Madrid, España
  10. [10] Centro de Atención Primaria de Guadalajara, Guadalajara, España
  11. [11] Microbiología clínica, Miembro del Grupo de Enfermedades Infecciosas de SEMERGEN. Fundación iO, España

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Semergen: revista española de medicina de familia, ISSN 1138-3593, Nº. 6, 2021, págs. 411-425
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Vaccination against community acquired pneumonia in adults: update 2021 of the position paper by Neumoexpertos en Prevención Group
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La neumonía adquirida en la comunidad (NAC) continúa siendo una causa importante de morbimortalidad en adultos. El objetivo de este trabajo es actualizar la guía práctica de prevención de la NAC mediante vacunación en España desarrollada en 2016 y actualizada en 2018, en función de las vacunas y las evidencias disponibles mediante revisión bibliográfica y opinión de expertos. La llegada de la COVID-19 como nueva causa de NAC y la reciente aprobación y disponibilidad de cuatro vacunas seguras y eficaces constituyen el cambio más significativo. Las vacunas frente al neumococo, la gripe, la tosferina y la COVID-19 pueden contribuir a disminuir la carga de enfermedad por NAC y sus complicaciones asociadas. La evidencia disponible avala las indicaciones prioritarias establecidas en esta guía, y sería recomendable tratar de lograr una difusión e implementación amplia en la práctica clínica rutinaria de estas recomendaciones.

  • English

    Community-acquired pneumonia (CAP) continues to be an important cause of morbidity and mortality in adults. The aim of this study is to update the practical prevention guide for CAP through vaccination in Spain developed in 2016 and updated in 2018, based on available vaccines and evidence through bibliographic review and expert opinion. The arrival of COVID-19 as a new cause of CAP and the recent availability of safe and effective vaccines constitutes the most significant change. Vaccines against pneumococcus, influenza, pertussis and COVID-19 can help to reduce the burden of disease from CAP and its associated complications. The available evidence supports the priority indications established in this guide, and it would be advisable to try to achieve a widespread dissemination and implementation of these recommendations in routine clinical practice.