A ausente presença

• Oliveira, Cleide Maria de ^[1]
  1. [1] CEFET-MG
• Localización: Teoliterária, ISSN-e 2236-9937, Vol. 10, Nº. 21, 2020 (Ejemplar dedicado a: Invisível e Indizível), págs. 518-538
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The missing presence
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The article proposes an interpretative exercise on Poemas malditos, gozosos e de-votos (PMGD), by Hilda Hilst, a Brazilian poet whose work is tagged by a desire to “think God”. We believe that thinking the God thought by Hilda Hilst may be key to analyse the relationship between Literature and Theology, not only on Hilst, but the poem book here studied is privileged source to that interface since all of its 21 poems are apostrophes directed to a missing God whose wished presence lingers such as the one of a wayward lo-ver. On the other hand, the same poems book portraits a refined imago Dei that appears in a multifaceted way in its lyrics and prose, which makes it an idiosyn-cratic work to the ones who wish to know its complex writing.

  • português

    O artigo se propõe como um exercício interpretativo do livro Poemas malditos, gozosos e devotos (PMGD), de Hilda Hilst, poeta brasileira cuja obra é marcada por um desejo de “pensar a Deus”. Pensar o Deus pensado por Hilda Hilst pode ser uma chave de leitura rentável para aquele que se interessa pela relação entre literatura e teologia, não apenas na autora, e nessa perspectiva o livro de poemas em análise é fonte privilegiada para tanto visto que seja, em todos os seus 21 poemas, apóstrofes dirigidas a um Deus ausente cuja presença ansiada se demora como a de um amante voluntarioso. Por outro lado, é também nessa obra queencontramos de forma mais bem-acabada uma imago Dei que comparece de forma multifacetada em boa parte da lírica e da prosa hilstiana, o que faz desse um livro idiossincrático também para aqueles que desejam conhecer a complexa escrita hisltiana.