Resumen de El masón Simón Bolivar entre el mito y la verdad histórica
- español
La figura de Simón Bolívar con relación a la masonería, así como del resto de los próceres de las independencias hispanoamericanas sigue controvertida a pesar de las investigaciones que se han venido sucediendo estos últimos años para aclarar la cuestión. Se trata pues de actualizar los conocimientos históricos –no masónicos ni antimasónicos- sobre esa relación a través de los últimos estudios.
- English
The figure of Simón Bolívar in relation to Freemasonry, as well as the rest of the heroes of Spanish American independence, remains controversial despite recent research to clarify the issue. It is therefore a matter of updating historical knowledge -neither Masonic nor anti-Masonic- about this relationship through the latest studies.
- français
La figure de Simón Bolívar en relation avec la franc-maçonnerie ainsi que le reste des héros de l'indépendance latino-américaine reste controversée malgré les recherches qui ont eu lieu ces dernières années pour éclaircir le sujet. Il s'agit donc de mettre à jour les connaissances historiques - ni maçonniques ni antimaçonniques - de cette relation grâce aux dernières études.
